La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marinesque »

Marinesque

[marɛ̃ɛsk]
Ecouter

Définitions de « marinesque »

Marinesque - Adjectif

  • Qui se rapporte à Giambattista Marino ou évoque son style littéraire.

    École marinesque et ses adversaires.
    — Emile Lefranc, Histoire élémentaire et critique de la littérature
  • Qui se rapporte à Marine Le Pen ou à ses idées.

    Propos marinesques et ubuesques..."Sur France2 on se croirait sur Al Jazeera"... mouarf, mouarf... :mdr:

Étymologie de « marinesque »

(Adjectif 1) Du nom de famille Marino (ou Marin, sa forme francisée), du poète italien Giambattista Marino, avec le suffixe -esque. (Adjectif 2) Du prénom Marine, de Marine Le Pen.

Usage du mot « marinesque »

Évolution historique de l’usage du mot « marinesque » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « marinesque » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « marinesque »

  • Dans la veine baroque, l'écriture marinesque reste un océan d'encre où se noie la simplicité.
    Henri de Florac — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour, ce sentiment si profondément humain, est parfois dépeint avec une exubérance marinesque qui défie les lois de la nature.
    Isabelle Mercourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La poésie du XVIIe siècle a souvent été critiquée pour ses excès marinesques, mais c'est précisément dans ces excès que réside son charme indéniable.
    Jean-Luc Montferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « marinesque »

Langue Traduction
Anglais marinesque
Espagnol marinés
Italien marinesque
Allemand marinesque
Chinois 海军陆战队
Arabe البحرية
Portugais marinesco
Russe marinesque
Japonais マリンスク
Basque marinesque
Corse marinescu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.