Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maronnai »
Maronnai
[marɔne]
Définitions de « maronnai »
Maronnai - Nom commun
-
Personne employée à prendre soin des malades.
Le dévouement des maronnais, ces veilleurs silencieux au chevet des souffrants, reste un pilier méconnu mais essentiel de notre système de santé.
— (Citation fictive) -
Domestique ou frère lai du Saint-Bernard, chargé de rechercher et guider les voyageurs égarés dans les neiges.
Dans l’immensité blanche des Alpes, les marronnais, ces vaillants frères lais du Saint-Bernard, bravent les bourrasques pour retrouver les âmes égarées, leur bâton de marche foulant la neige avec autant de détermination que de discrétion.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- C'est quand même maronnant!
Étymologie de « maronnai »
Du latin marroni, marronorum (« nom de gens qui servaient de guides dans les Alpes »).Citations contenant le mot « maronnai »
-
Dans la solitude des montagnes, le maronnai, tel un phare dans l'obscurité, devient le guide inespéré des âmes égarées.
Henri de La Rochejaquelein — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le dévouement du maronnai excède celui que nous pouvons concevoir, car veiller sur les affligés est une vocation qui transcende l'entendement commun.
Étienne d'Ambreville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque soir, tandis que le village sommeillait paisiblement, le vieux maronnai reprenait sa lanterne et s'en allait, fidèle à son serment, veiller jusqu'à l'aube.
Marguerite Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « maronnai »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | maroon |
| Espagnol | granate |
| Italien | marrone |
| Allemand | kastanienbraun |
| Chinois | 栗色 |
| Arabe | كستنائي |
| Portugais | marrom |
| Russe | темно-бордовый |
| Japonais | あずき色 |
| Basque | marroia |
| Corse | marrone |