Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marque au trident »
Marque au trident
[mark o tridɑ̃]
Définitions de « marque au trident »
Marque au trident - Locution nominale
-
Périphrase désignant la société italienne Maserati, par référence à son logotype.
Il y a belle lurette que la prestigieuse marque Maserati a abdiqué face à Ferrari, son grand rival de jadis. En fait, la défaite a été tellement grande que la marque au trident a été rachetée par Fiat pour une bouchée de pain lors du démembrement de l’empire DeTomaso.
— Denis Duquet, Maserati contrôlé par Ferrari
Étymologie de « marque au trident »
Usage du mot « marque au trident »
Évolution historique de l’usage du mot « marque au trident » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « marque au trident » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « marque au trident »
-
Nommé en janvier 2020 directeur commercial de la marque au trident, gérant ainsi les ventes mondiales du constructeur Maserati, Bernard Loire est l'invité de Ça nous marque. Il a déjà expérimenté ce challenge chez Ford, Fiat, Nissan ou encore Mitsubishi Europe.
Franceinfo — Ça nous marque. Maserati, la marque au trident se lance dans la production pour 2022 d'une voiture 100% électrique
Traductions du mot « marque au trident »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trident mark |
| Espagnol | marca tridente |
| Italien | segno del tridente |
| Allemand | dreizack-marke |
| Chinois | 三叉戟 |
| Arabe | علامة ترايدنت |
| Portugais | marca do tridente |
| Russe | знак трезубца |
| Japonais | トライデントマーク |
| Basque | tridente marka |
| Corse | marca di tridente |