Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marsouinage »
Marsouinage
[marswɛ̃aʒ]
Définitions de « marsouinage »
Marsouinage - Nom commun
-
(Aéronautique, Militaire) Oscillations longitudinales d'amplitude faible et de basse fréquence subies par un aéronef pendant le vol ou, dans le cas d'un hydravion, pendant l'hydroplanage en raison de son instabilité.
Dans son dernier rapport, l'expert en aéronautique a souligné les risques liés au marsouinage, phénomène caractérisé par des oscillations longitudinales d'amplitude faible et de basse fréquence que subit un aéronef lors du vol.
— (Citation fictive) -
(Zoologie) Mode de déplacement rapide caractérisant certaines petites espèces de cétacés, consistant en une série de sauts horizontaux à grande vitesse hors de l'eau.
Dans le sillage tumultueux de la vedette, un groupe de dauphins s'est mis à pratiquer le marsouinage, enchaînant avec une agilité surprenante des sauts horizontaux hors de l'eau.
— (Citation fictive)
Marsouinage - Définition de France Terme
-
Oscillations longitudinales, régulières et de basse fréquence d'un aéronef en vol.
Étymologie de « marsouinage »
Dérivé du mot marsouiner avec le suffixe -age.Usage du mot « marsouinage »
Évolution historique de l’usage du mot « marsouinage » depuis 1800
Synonymes de « marsouinage »
Citations contenant le mot « marsouinage »
-
La plupart du temps, ce qu’on observe d’eux est leur nageoire dorsale foncée de forme triangulaire. Les marsouins peuvent aussi sauter dans les vagues, montrant alors leur tête et une partie de leur corps. Cette nage rapide utilisée par les marsouins (et autres petits cétacés) leur permet d’économiser de l’énergie. Elle est surnommée justement « marsouinage » en référence à ceux-ci.
Baleines en direct — Que savons-nous des marsouins communs? - Baleines en direct -
Alors que le marsouinage a continué de toucher plusieurs écuries durant les essais de Bahreïn, Alpine F1 semble désormais faire partie de celles qui, comme McLaren, maîtrisent ce phénomène provoqué par les monoplaces à effet de sol.
Nextgen-Auto.com — Formule 1 | Ocon confirme qu'Alpine F1 connaît le remède contre le marsouinage -
Le marsouinage (rebonds) est réapparu en Formule 1 en 2022 lorsque les monoplaces issues de la nouvelle réglementation technique qui favorise l’effet de sol ont été développées. Phénomène assez spectaculaire au début, le problème de marsouinage a finalement été très vite résolu par les équipes de F1 au cours de la saison 2022.
F1 : Les dernières actualités de la Formule 1 en direct — George Russell confirme du marsouinage sur la Mercedes W15 -
F1. Lewis Hamilton a échoué au pied du podium après être parti en troisième position. Le Britannique a notamment souffert de marsouinage durant ce Grand Prix de Belgique.
Motorsinside.com — F1. Lewis Hamilton a souffert de marsouinage "partout" sur le circuit de Spa -
Newey reconnaît que cela explique en partie pourquoi Red Bull n’a pas eu souffert de manière significative du marsouinage en 2022. Créer les niveaux d’appui optimaux sans rencontrer ce problème n’est pas facile – comme cela est devenu évident au début de l’année dernière chez Mercedes F1 ou Ferrari.
Nextgen-Auto.com — Formule 1 | Comment Newey a-t-il évité le marsouinage sur les F1 de Red Bull ? -
Dans l'ensemble, il pense que ce week-end a validé la direction ascendante prise par Mercedes lors des précédentes courses. "Mais nous avons souffert d'une énorme quantité de marsouinage aujourd'hui", a-t-il indiqué, confirmant les problèmes rencontrés par Lewis Hamilton. "Plusieurs équipes également, mais peut-être pas aussi sévèrement que nous. C'est quand même un peu décevant de constater qu'au sommet du sport, la majorité des équipes ont encore des problèmes de marsouinage", a-t-il asséné, espérant que son écurie et que le sport pourra résoudre ce problème à l'avenir.
Motorsinside.com — F1. George Russell : "Décevant de constater qu'au sommet du sport, la majorité des équipes a encore des problèmes de marsouinage"
Traductions du mot « marsouinage »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | porpoising |
Espagnol | marsopa |
Italien | delfinamento |
Allemand | schweinswal |
Chinois | 海豚 |
Arabe | خنازير البحر |
Portugais | botarinho |
Russe | барс |
Japonais | ネズミイルカ |
Basque | porpoising |
Corse | pruspettiva |