Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « martinais »
Martinais
[martɛ̃ɛ]
Définitions de « martinais »
Martinais - Adjectif
-
Martinais, -e (adj.) : Qui est relatif à Dommartin-le-Coq, commune de l’Aube.
La culture martinaise, profondément enracinée dans les traditions de Dommartin-le-Coq, reflète la richesse historique et les coutumes uniques de cette petite commune de l'Aube.
— (Citation fictive) -
Martinais, -e (adj.) : Concernant Martin-Église, localité de la Seine-Maritime.
Lors des élections municipales, l'affluence dans le petit bureau de vote martinais fut remarquablement élevée, reflétant l'engagement civique fort de cette communauté.
— (Citation fictive) -
Martinais, -e (adj.) : Se rapportant à Saint-Martin-de-Mieux, commune du Calvados.
Les festivités martinaises, reflet authentique de l'esprit communautaire de Saint-Martin-de-Mieux, attirent chaque année les curieux désireux de découvrir les traditions locales bien vivantes.
— (Citation fictive) -
Martinais,-e(adj.):RelatifàSaint-Martin-de-Ré,villedelaCharente-Maritime.
Les vents martinais, témoins silencieux des histoires séculaires, soufflent sur les remparts de Saint-Martin-de-Ré, cette perle historique nichée au cœur de la Charente-Maritime.
— (Citation fictive) -
Martinais,-e(adj.):ConcernantSaint-Martin-des-Prés,danslesCôtes-d'Armor.
Les festivités martinaises, reflet de traditions séculaires, dynamisent chaque été la petite commune de Saint-Martin-des-Prés, attirant un public bien au-delà des frontières bretonnes.
— (Citation fictive) -
Martinais,-e(adj.):Se rapportantaSaint-Martinsur-Oust,situédansleMorbihan.
Le festival annuel des arts, célébré avec joie et tradition dans le cœur du Morbihan, attire un nombre croissant de visiteurs à Saint-Martin-sur-Oust, confirmant ainsi l'attrait indéniable de ce coin martinais.
— (Citation fictive)
Étymologie de « martinais »
Du français Martin, avec le suffixe -ais.Usage du mot « martinais »
Fréquence d'apparition du mot « martinais » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « martinais »
-
Les assemblées générales se suivent mais l’esprit demeure… le Cercle nautique martinais cultive les plaisirs de la convivialité autant que ceux de la plaisance.
Ré à la Hune — Le Cercle nautique martinais en pleine forme ! | Ré à la Hune -
Nicolas Martinais, habitant du pays de Fougères, ancien éducateur et proche d'Eduardo Camavinga, a assisté à l'arrivée du joueur au Real Madrid. Récit en photos.
actu.fr — PHOTOS. Dans les coulisses de l'arrivée d'Eduardo Camavinga au Real Madrid avec un de ses proches de Fougères | La Chronique Républicaine -
Le Centre communal d’action sociale a fini de présenter ses vœux aux Martinais hébergés en maison de retraite mardi 15 février 2022 au foyer logement de Quintin, date un peu tardive du fait des règles sanitaires covid.
Le Telegramme — Le CCAS a présenté ses vœux aux Martinais en maison de retraite à Quintin - Saint-Martin-des-Prés - Le Télégramme -
Nouvelle année, nouveau cycle de conférences au musée Ernest-Cognacq. Des intervenants extérieurs interviendront dans les prochains mois, comme Pascale Lépinasse qui a attiré beaucoup de monde autour de l’art contemporain le 27 janvier. Mais les employés de l’établissement martinais devront aussi s’y coller.
Le Phare de Ré — Featured, Loisirs - A la découverte d’Emile Arthur Thouar, explorateur méconnu % - Le Phare de Ré
Traductions du mot « martinais »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | martinese |
| Espagnol | martinés |
| Italien | martinese |
| Allemand | martinese |
| Chinois | 马丁内斯 |
| Arabe | مارتينيز |
| Portugais | martinense |
| Russe | мартинский |
| Japonais | マルティネーゼ |
| Basque | martinera |
| Corse | martinese |