La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mascarin »

Mascarin

[maskarɛ̃]
Ecouter

Définitions de « mascarin »

Mascarin - Adjectif

  • (La Réunion) Qui appartient ou se rapporte à l'archipel des Mascareignes, incluant La Réunion, l'île Maurice et Rodrigues.

    La diversité culturelle mascarine, s'étendant de La Réunion à l'île Maurice et Rodrigues, offre un panorama riche de traditions et de langues qui défie les frontières géographiques.
    (Citation fictive)

Mascarin - Nom commun

  • (Ornithologie) Espèce de perruche endémique de La Réunion.

    Le mascarin, perruche aux couleurs vives autrefois prospère sur l'île de La Réunion, demeure aujourd'hui parmi les symboles fragiles de la biodiversité insulaire menacée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « mascarin »

Du français Mascareignes, nom donné à un groupe d'îles de l'océan Indien. Le terme mascarin dérive de cette appellation, utilisée spécifiquement pour désigner l'oiseau de la région, connu en anglais sous le nom de Mascarene parrot.

Usage du mot « mascarin »

Évolution historique de l’usage du mot « mascarin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mascarin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mascarin »

  • C’est le cas de l’usine Mascarin dont les premières bouteilles sortent de l’usine.
    Linfo.re — Gel hydroalcoolique : Les premières bouteilles de Mascarin sortent de l’usine - LINFO.re - La Réunion
  • Mascarin – Jardin botanique de La Réunion 2, rue du Père Georges Colimaçons, 97436 Saint-Leu Saint-Leu La Réunion
    Unidivers — Histoire du domaine De Chateauvieux : une visite guidée spécifique et passionnante Mascarin – Jardin botanique de La Réunion Saint-Leu dimanche 19 septembre 2021
  • Soucieuse de la protection des agriculteurs durant cette période d’épidémie de coronavirus, la CGPER salue une initiative de la société Mascarin basée, présidée par Frédéric Auché.
    Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos — Coronavirus : La société Mascarin fait don à la CGPER de 450 litres de gel hydroalcoolique | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos
  • Après avoir produit les premières bouteilles en plastique, habituellement utilisées pour l’alcool à brûler 90° (1.500 unités), Mascarin utilise désormais sa ligne de production des "bouteilles en verre 1 litre", qui lui a permis de produire plus de 38.000 litres en 7 jours.
    Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos — Epidémie de Covid-19 : Mascarin industriel Réunionnais produit plus 40.000 litres de solution hydroalcoolique | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos
  • Le chocolat Mascarin célèbre cette année ses 20 ans. Mascarin a su allier le chocolat avec des saveurs locales pour le plus grand plaisir des gourmands.
    Linfo.re — Le chocolat Mascarin fête ses 20 ans - LINFO.re
  • Plus de 400 oeufs de Pâques vont être distribués ce vendredi par Mascarin aux enfants et personnels soignants du CHU Nord et du CHU Sud.
    Linfo.re — Mascarin : plus de 400 œufs de Pâques pour les enfants et les personnels soignants - LINFO.re
  • Suivez les caméras d’Antenne Réunion au coeur du Jardin botanique Mascarin qui renferme de très belles plantes mais aussi une histoire riche.
    Linfo.re — Découverte : Visite du Jardin botanique de Mascarin - LINFO.re
  • Un grand merci à : Carrefour Réunion, Nestlé Réunion, Les chocolats Mascarin, Leclerc Réunion.
    Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos — Coronavirus : Le CHU remercie les entreprises ayant livré des chocolats de Pâques | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos

Traductions du mot « mascarin »

Langue Traduction
Anglais mascarin
Espagnol mascarina
Italien mascarina
Allemand maskarin
Chinois 睫毛膏
Arabe المسكارين
Portugais mascarina
Russe маскарин
Japonais マスカリン
Basque maskarina
Corse mascarin
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.