La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « masculinisant »

Masculinisant

[maskylinizɑ̃]
Ecouter

Définitions de « masculinisant »

Masculinisant - Adjectif

  • Relatif à ce qui confère des caractéristiques ou attributs masculins.

    En fait, il faut se borner actuellement à admettre, sans pouvoir le démontrer, que les tumeurs masculinisantes à signification testiculaire agissent par une hypersécrétion d’hormone mâle. 2° Le deuxième groupe de tumeurs masculinisantes de l’ovaire a une structure toute différente.
    — Bulletin de la Société de gynécologie et d’obstétrique de Paris, Masson et Cie

Usage du mot « masculinisant »

Évolution historique de l’usage du mot « masculinisant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « masculinisant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « masculinisant »

Citations contenant le mot « masculinisant »

  • Tout comme son mentor en politique, Rachida Dati s’est projetée dans un avenir victorieux en masculinisant la fonction à laquelle elle ambitionne d’accéder à l’issue des élections municipales, comme vous pouvez le voir dans notre vidéo. 
    Le HuffPost — Quand Rachida Dati s'imagine en Monsieur le maire | Le HuffPost
  • "Je pense que cette tendance à vouloir mettre les hommes et les femmes à égalité est purement idiote. Je pense que c'est le résultat (...) des progrès de la médecine. La pilule a beaucoup changé les femmes de notre temps, en les masculinisant", a-t-il affirmé pendant une conférence de presse. "Je pense que tout cela chasse le romantisme de nos vies, et c'est bien dommage", a-t-il encore dit.
    midilibre.fr — La pilule a "masculinisé" la femme, juge Polanski - midilibre.fr
  • En masculinisant le personnage de l’homosexuel, Tom a rompu avec la tradition culturelle d’Oscar Wilde qui défendait et incarnait l’esthète androgyne.
    l-express.ca — Tom of Finland a changé l’imagerie homoérotique

Traductions du mot « masculinisant »

Langue Traduction
Anglais masculinizing
Espagnol masculinizante
Italien masculinizing
Allemand maskulinisieren
Chinois 男性化
Arabe الذكورة
Portugais masculinizando
Russe маскулинизации
Japonais 男らしさ
Basque masculinizing
Corse masculinizazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.