Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maspérisation »
Maspérisation
[masperisasjɔ̃]
Définitions de « maspérisation »
Maspérisation - Nom commun
-
Procédé de dénaturation d'un texte par l'extraction sélective de passages afin de modifier ou d'altérer intentionnellement sa signification originale.
A propos de maspérisation, même aux pires heures où Arthur nous disait tant d'ignominies sur vous et en votre nom, je n'ai jamais parlé de maspérisation à but contre-révolutionnaire.
— Jean-François Martos & Guy Debord, Correspondance avec Guy Debord
Étymologie de « maspérisation »
Du patronyme de François Maspero, éditeur et écrivain.Usage du mot « maspérisation »
Évolution historique de l’usage du mot « maspérisation » depuis 1800
Traductions du mot « maspérisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | masperization |
| Espagnol | masperización |
| Italien | masperizzazione |
| Allemand | masperisierung |
| Chinois | 滥用 |
| Arabe | العبث |
| Portugais | masperização |
| Russe | масперизация |
| Japonais | masperization |
| Basque | masperizazioa |
| Corse | masperizazione |