La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mastar »

Mastar

[mastar]
Ecouter

Définitions de « mastar »

Mastar - Nom commun

  • Variante de « mastard », désignant un homme de grande taille ou imposant.

    En entrant dans la salle de rédaction, son apparence dominante laissait peu de place à l'imagination : c'était un véritable mastar, un colosse qui faisait paraître les autres comme de simples figurants.
    (Citation fictive)

Mastar - Adjectif

  • Orthographe alternative de 'mastard', utilisée pour désigner quelqu'un ou quelque chose de massif, imposant.

    — T’as l’air tout chos’... tu t’ sais en retard ;Mais j’ te dis rien pass’ que tu t’ traînesEt qu’ t’ as l’air d’avoir ben d’ la peineD’êt’ ben massif, d’êt’ ben mastar ! — (Jehan Rictus, « Déception », VIII, dans Les Soliloques du Pauvre, 1897)

Usage du mot « mastar »

Évolution historique de l’usage du mot « mastar » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mastar » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mastar »

  • Dans le théâtre de la vie, il est des rôles que seul un mastar peut interpréter avec justesse, car leur grandeur réside non seulement dans les mots, mais aussi dans la stature.
    Henri de la Rochejaquelein — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les montagnes elles-mêmes pourraient envier la prestance d'un mastar; immobiles et majestueuses, elles se reconnaissent dans son ombre imposante.
    Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour n'a pas de taille, et pourtant, mon cœur bat plus fort pour ce mastar qui sait élever l'affection à la hauteur de ses regards.
    Louise Delamare — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « mastar »

Langue Traduction
Anglais my star
Espagnol mi estrella
Italien la mia stella
Allemand mein stern
Chinois 我的明星
Arabe نجمي
Portugais minha estrela
Russe моя звезда
Japonais 私の星
Basque nire izarra
Corse a mo stella
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.