Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mastok »
Mastok
[mastɔk]
Définitions de « mastok »
Mastok - Adjectif
-
Variante désuète de 'mastoc'.
Mastok, cette variante démodée de 'mastoc', illustre l'évolution linguistique dans notre paysage lexical contemporain.
— (Citation fictive)
Mastok - Nom commun
-
Variante désuète de 'mastoc', terme désignant une personne ou un objet massif et robuste.
Ce jeune homme, nommé Francisque Althor, le dandy du Havre, doué de la beauté vulgaire dont se paient les bourgeois, ce que les Anglais appellent un mastok (de bonnes grosses couleurs, de la chair, une membrure carrée), […].
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon
Étymologie de « mastok »
Voir mastoc.Usage du mot « mastok »
Évolution historique de l’usage du mot « mastok » depuis 1800
Citations contenant le mot « mastok »
-
Mais elle est vite confrontée à la question du choix, elle voudrait tout faire ! Les frères Mastok, l’autruche Ursula, Ernesto son dompteur, ses parents, Philomène et Carlo, le lion Cybul sans oublier Marco le clown vont, chacun à leur façon, participer au choix de Lola.
Tomblaine. Rendez-vous des Moutards : « Lola fait son numéro »
Traductions du mot « mastok »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mastok |
| Espagnol | mastok |
| Italien | maschera |
| Allemand | mastok |
| Chinois | 马斯托克 |
| Arabe | مستوك |
| Portugais | mastoque |
| Russe | масток |
| Japonais | マストク |
| Basque | mastok |
| Corse | mastok |