La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « matage »

Matage

[mataʒ]
Ecouter

Définitions de « matage »

Matage - Nom commun

  • Processus de soumission ou résultat de cette action.

    Le matage des esprits, silencieux et impalpable, s'opérait en douceur dans les couloirs feutrés du pouvoir.
    (Citation fictive)
  • Substance employée pour donner un aspect mat à une peinture.

    Pour ôter ce matage, il emploie de l’essence mêlée à de l’eau.
    — Eugène Delacroix, Journal
  • (Technique) Opération consistant en la compression ou le refoulement d'un métal malléable pour façonner une pièce ou en modifier les caractéristiques superficielles; peut également désigner un phénomène indésirable altérant la pièce.

    Lorsque la question d’étanchéité [dans une couture] est […] prédominante le joint est rendu étanche au moyen du matage, opération qui consiste à refouler la matière suivant la ligne du joint.
    — Alphonse Louis Croneau, Architecture navale : Construction pratique des navires de guerre
  • (Politique) Suppression violente d'une opposition, telle qu'une manifestation ou une révolte.

    Ils [les étudiants de mai 68] renvoyaient au pouvoir, à notre place, ses années de censure et de répression, le matage violent des manifestations contre la guerre en Algérie, les ratonnades, La Religieuse interdite et les DS noires des officiels.
    — Annie Ernaux, Les années

Expressions liées

  • Matage de l'or, de l'argent

Étymologie de « matage »

(XIXe siècle) De mat avec le suffixe -age.

Usage du mot « matage »

Évolution historique de l’usage du mot « matage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « matage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « matage »

Citations contenant le mot « matage »

  • Ce qui fait l'atout majeur de ce day-boat classique et performant, c'est sa facilité de mise en œuvre (matage à la main, simplicité du gréement) et donc le plaisir de changer de lieu de navigation aisément. Il a donc presque tous les avantages d'un voile-aviron tout en étant plus marin et bon voilier. Ce voilier a été conçu pour être aussi propulsé à la godille ou à l'aviron ou par un petit moteur hors-bord.
    Bateaux.com — Stir Ven 22 - la plaisance classique d'aujourd'hui

Traductions du mot « matage »

Langue Traduction
Anglais matting
Espagnol estera
Italien stuoia
Allemand matten
Chinois 消光
Arabe حصيرة
Portugais esteira
Russe матирование
Japonais マット
Basque esterilla
Corse stuperu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.