Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maturateur »
Maturateur
[matyratœr]
Définitions de « maturateur »
Maturateur - Adjectif
-
(Horticulture) Relatif à une substance ou un procédé qui accélère la maturation des fruits ou d'autres éléments.
L'éthylène est un facteur maturateur pour les poires.
— Dictionnaire encyclopédique Quillet, page 2861
Maturateur - Nom commun
-
Récipient destiné à la maturation d'une substance.
Dans les coulisses de la distillerie, le maturateur dorait patiemment son précieux nectar, promesse d'une saveur incomparable à l'heure de la dégustation.
— (Citation fictive) -
(Apiculture) Conteneur, souvent en plastique ou inox, pour la décantation du miel.
Dans le monde artisanal de l'apiculture, le maturateur est un élément essentiel, un conteneur dédié à la décantation précise du miel récolté, à la frontière entre tradition et modernité.
— (Citation fictive) -
(Raffinage) Installation où une charge résiduelle est transformée thermiquement en produits gazeux, liquides et coke.
Dans les entrailles de l'usine, le maturateur grondait, transformant progressivement la charge résiduelle en un trio complexe de produits gazeux, liquides et coke.
— (Citation fictive) -
Agent chimique favorisant la maturation.
...l'agriculteur pulvérise un produit appelé maturateur qui accélère la maturité.
Maturateur - Définition de France Terme
-
Réacteur dans lequel une charge résiduelle est convertie, par voie thermique, en produits gazeux ou liquides et en coke.
Étymologie de « maturateur »
Du verbe maturer.Usage du mot « maturateur »
Évolution historique de l’usage du mot « maturateur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « maturateur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « maturateur »
Citations contenant le mot « maturateur »
-
Après la récolte, stockez votre miel une dizaine de jours dans le maturateur. Précisons pour les débutants qu'un maturateur est un récipient en inox, haut, équipé d'un robinet dans le bas. Les maturateurs pour apiculteurs amateurs peuvent contenir de 50 kg à 150 kg. Le miel s'y décante, toutes les petites particules de cire montent à la surface. Toutefois, ne laissez pas votre miel plusieurs mois dans le maturateur. Mettez-le en pots dans les semaines qui suivent la récolte, il conservera mieux ses arômes dans un contenant plus petit et fermé hermétiquement. Bannissez surtout les récipients non étanches à l'air.
Conseils apiculture du mois de septembre -
« Il avait du matériel, une dizaine de ruches, un extracteur de miel, un maturateur et voulait arrêter. Je me suis dit qu’il ne fallait pas le vendre », se souvient le Vasséen de 51 ans.
A Vassy, depuis le Covid-19, il s’est lancé dans la vente de paniers et de plants | La Voix le Bocage -
Elle abrite trois « outils » : le bac à désoperculer, l'extracteur et le maturateur. Le miel reste deux à trois jours dans le maturateur. Une opération qui sert à trier les impuretés avant la mise en pot.
www.larep.fr — L'Abeille abraysienne a enfin sa miellerie - Saint-Jean-de-Braye (45800) -
L’objectif de cette initiative étant de « permettre aux apiculteurs du territoire de bénéficier d’un local équipé afin d’extraire leur miel », écrit la CCPM. Extracteur, maturateur ou encore tamis : les équipements mis à disposition des apicultuers seront nombreux. La miellerie sera gérée par le syndicat des apiculteurs de Lorrez-le-Bocage et des environs, présidé par Jean-Luc Thomeret.
Seine-et-Marne. À Voulx, la CCPM ouvre une miellerie | La République de Seine et Marne -
Comme un professionnel, Laurent a investi dans du matériel neuf : une centaine d’euros par ruche, une vingtaine d’essaims à 180 € pièce, et environ 8 000 € pour la miellerie (protections, extracteur, bac à désoperculer, maturateur…).
Criel-sur-Mer : Le gendarme et les abeilles | L'Informateur d'Eu
Traductions du mot « maturateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ripener |
| Espagnol | madurador |
| Italien | maturatore |
| Allemand | reifer |
| Chinois | 成熟的 |
| Arabe | الناضج |
| Portugais | amadurecedor |
| Russe | ripener |
| Japonais | 熟成者 |
| Basque | ripener |
| Corse | maturatore |