Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maugère »
Maugère
[moʒɛr]
Définitions de « maugère »
Maugère - Nom commun
-
(Marine) Dispositif en forme de petite manche ou tuyau, fabriqué en toile ou cuir, fixé autour de l'ouverture d'un dalot pour faciliter l'écoulement des eaux sur le pont.
Ses cheveux gris fer encadraient sa face dure, couleur de cuir de maugère.
— Joseph Conrad, Le Nègre du « Narcisse »
Usage du mot « maugère »
Évolution historique de l’usage du mot « maugère » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « maugère » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « maugère »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | maugere |
| Espagnol | maugere |
| Italien | maugere |
| Allemand | maugere |
| Chinois | 莫格勒 |
| Arabe | موغير |
| Portugais | maugere |
| Russe | maugere |
| Japonais | ムジェール |
| Basque | maugere |
| Corse | maugere |