Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maugréeur »
Maugréeur
[mogreœr]
Définitions de « maugréeur »
Maugréeur - Nom commun
-
Personne qui exprime son mécontentement ou ses récriminations de manière murmurante et répétée.
Jureurs et maugréeurs du nom de Dieu.
— Éloge de Charles VII, page 5
Expressions liées
- Un maugréeur éternel
Étymologie de « maugréeur »
Dérivé de maugréer, avec le suffixe -eur.Usage du mot « maugréeur »
Évolution historique de l’usage du mot « maugréeur » depuis 1800
Citations contenant le mot « maugréeur »
-
Dans la brume matinale, les vieux du village se réunissent comme une confrérie de maugréeurs, partageant entre eux les déceptions d'une vie qui fut jadis promesse.
Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le commerçant, maugréeur invétéré, accueillait ses clients avec un grognement plus éloquent que tous les mots; son mécontentement était aussi prévisible que le mauvais temps.
Gustave Flaubourgeois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les rues de Paris sont pavées des murmures incessants des maugréeurs, ces poètes malgré eux de la disgrâce urbaine, dont les plaintes tissent la trame sonore de la ville.
Émile Zolitude — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « maugréeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grumbler |
| Espagnol | rezongante |
| Italien | brontolone |
| Allemand | nörgler |
| Chinois | 抱怨者 |
| Arabe | تذمر |
| Portugais | resmungão |
| Russe | ворчун |
| Japonais | 不平を言う人 |
| Basque | marmarka |
| Corse | grumbler |