Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maupiteusement »
Maupiteusement
[mopitœsœmɑ̃]
Définitions de « maupiteusement »
Maupiteusement - Adverbe
-
De manière misérable ou pitoyable.
Va où sont les yeux qu'on arrache, la tête qu'on fait sauter (...), les membres qu'on mutile, la lapidation, et hurlent très maupiteusement ceux-là qu'on a fichés sur le pal!
— Paul Claudel, Euménides
Citations contenant le mot « maupiteusement »
-
Dans les ruelles sombres de Paris, les sans-abri erraient maupiteusement, cherchant un abri sous la pluie battante.
Jean-Baptiste Lenoir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les souvenirs de cette guerre étaient gravés en elle, chaque cri retentissant maupiteusement dans sa mémoire.
Sophie Delacourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il contemplait le monde avec des yeux fatigués et une âme qui se traînait maupiteusement à travers les jours.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « maupiteusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | miserably |
| Espagnol | tristemente |
| Italien | miserabilmente |
| Allemand | kläglich |
| Chinois | 悲惨地 |
| Arabe | بائسة |
| Portugais | miseravelmente |
| Russe | жалко |
| Japonais | 惨めに |
| Basque | zoritxarrez |
| Corse | miseramente |