La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mazar »

Mazar

[mazar]
Ecouter

Définitions de « mazar »

Mazar - Nom commun

  • (Régionalisme, Bourgogne) Larve d'insecte nuisible qui endommage les bourgeons des arbres.

    Les agriculteurs de Bourgogne confrontent une menace croissante avec l'apparition des mazars, ces larves d'insectes qui s'attaquent impitoyablement aux bourgeons précoces des arbres fruitiers, compromettant ainsi la récolte à venir.
    (Citation fictive)

Étymologie de « mazar »

Voir masare.

Usage du mot « mazar »

Évolution historique de l’usage du mot « mazar » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mazar » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mazar »

  • On se souvient il y a vingt ans, des talibans et de leurs alliés étrangers enfermés dans la forteresse de Mazar I sharif au nord de l’Afghanistan. Ils avaient tué un enquêteur de la CIA avant de se faire tailler en pièces par l’aviation américaine. On parle de 500 morts. Dès le début, les Américains ont fait une sale guerre. Et en plus, ils l’ont perdue.
    Europe 1 — Hassaké : un défi pour la France
  • Ce vol de la compagnie pakistanise, « Pakistan International Airlines (PIA) » en provenance de Dubaï, a atterri à l’aéroport de Mazar-i-Sharif.
    ONU Info — Afghanistan : un premier vol transportant des fournitures médicales de l’OMS atterrit à Mazar-i-Sharif | ONU Info
  • Mazars a réalisé un chiffre d’affaires consolidé de 1,8 milliards d’euros en 2019, ce qui le classe comme le cinquième plus grand cabinet en France, derrière les Big Four. Il compte 24 400 collaborateurs et 16 000 au sein de Mazars North America Alliance, une alliance conclue entre le groupe français et cinq cabinets américains et canadiens. L’entreprise exerce ses activités dans 91 pays à travers le monde.
    Business Cool — Recrutement, salaire, carrières, missions... Tout savoir sur Mazars
  • Après avoir franchi deux des trois barrages qui mènent à l’aéroport de Mazar-e Charif, la capitale de la province de Balkh, dans le nord de l’Afghanistan, gardés par des talibans juvéniles au regard plein de cette assurance des nouveaux maîtres du pays, on devine la haute silhouette de quatre avions de la compagnie aérienne afghane Kam Air.
    Le Monde.fr — Le rêve américain en suspens pour des centaines d’Afghans pris au piège à Mazar-e Charif

Traductions du mot « mazar »

Langue Traduction
Anglais mazar
Espagnol mazar
Italien mazzaro
Allemand masar
Chinois 马扎尔
Arabe مزار
Portugais mazar
Russe мазар
Japonais マザール
Basque mazar
Corse mazar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.