La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mbochi »

Mbochi

[mbɔʃi]
Ecouter

Définitions de « mbochi »

Mbochi - Nom commun

  • (Linguistique) Langue bantoue parlée principalement dans la région de la Cuvette et des Plateaux en République du Congo.

    Le mbochi, langue bantoue essentielle de la République du Congo, résonne principalement parmi les communautés de la Cuvette et des Plateaux, témoignant de la richesse culturelle de ces régions.
    (Citation fictive)

Mbochi - Adjectif

  • Relatif aux Mbochis, un groupe ethnique.

    La région du nord du Congo est principalement habitée par les Mbochis, groupe ethnique connu pour son influence politique et culturelle significative dans le pays.
    (Citation fictive)
  • (Linguistique) Concernant la langue mbochi, parlée par le peuple Mbochi.

    Le mbochi est non seulement la langue véhiculaire du peuple Mbochi, mais également un reflet vibrant de leur riche patrimoine culturel et historique.
    (Citation fictive)

Usage du mot « mbochi »

Évolution historique de l’usage du mot « mbochi » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mbochi » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mbochi »

  • On ne voit pas comment le bulu et le fang auraient emprunté au kuba et au nata. De la même façon, le mbochi et le bobangi n’ont pas emprunté aux langues bantu orientales : comment ? Le tonga et le tumbuka ont-ils emprunté au kongo ?
    Théophile Obenga — Les Bantu
  • LE LIVRE DE LA SEMAINE. Dans un roman foisonnant, le journaliste congolais François Ondai Akiera raconte la trajectoire d’une femme mbochi tout au long du XXe siècle.
    Le Monde.fr — « Mwana Okwèmet, le Fétiche et le Destin » : au Congo-Brazzaville, une société s’éteint, une femme s’éveille
  • Autrement dit, le pouvoir devra se résoudre à faire les poches des Congolais pour payer la gabegie, l'incompétence, les détournements de fonds publics et l'enrichissement éhonté du clan mbochi au pouvoir, celui des Nguesso, Bouya, Ondongo, Koko, JDO, Ndengue, Ebata...
    La faillite de l’Etat mbochi
  • Le Kiebe-Kiebe est une danse-spectacle initiatique des peuples mbochi et koyo. Il constitue une exclusivité culturelle et sociale de la République du Congo dans le monde, bien qu’il soit peu connu du grand public.
    L'Encre Noir — Le Kiebe-Kiebe: une danse sans liens culturels avec les Afro-descendants Bantu du Brésil et des Amériques en général - L'Encre Noir
  • Affublé de nombreux surnoms, dont le plus affectueux est sans doute « Otchouembé », terme mbochi qui évoque un lutteur traditionnel aux muscles aussi durs que l'ébène, M. Sassou-N’Guesso a un goût prononcé pour les affaires diplomatiques.
    Un surnom affectueux donné à Denis Sassou N’Guesso par Alassane Ouattara
  • Le livre d’apprentissage de l’alphabet Mbochi est illustré par un objet. Par exemple, à la lettre A, une radio indique le mot mbochi qui est « akusa » ; B représentée par une chaise en Mbochi, « bendi » ainsi de suite jusqu’à Z, représentée par une forêt, « zamba » en mbochi. En tout, 26 illustrations pour l’apprentissage ludique du Mbochi.
    Livres : Jean-Paul Wabotaï publie un abécédaire Mbochi | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo
  • Lorsque vous demandez aux Congolais: quels sont les peuples qui occupent aujourd’hui le nord du Congo et massacrent les populations locales (Bakongo et Pygmée) dans le Pool? Sans hésitations, ils vous répondent que ce sont les Bangala ou Mbochi. Et pourtant tout le monde n’est pas Mbochi ou Bangala au nord. Mais comme l’imaginaire collectif issu de la colonisation française veut qu’on les appelle tous des Mbochi ou des Bangala ; eh bien tout le monde les appelle Mbochi ou Bangala.
    Mediapart — Congo-Brazzaville: Qui sont les peuples qui massacrent les Bakongo ... | Le Club

Traductions du mot « mbochi »

Langue Traduction
Anglais mbochi
Espagnol mbochi
Italien mbochi
Allemand mbochi
Chinois 姆博奇
Arabe مبوتشي
Portugais mbochi
Russe мбочи
Japonais ムボシ
Basque mbotxi
Corse mbochi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.