La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mecha »

Mecha

[mɛʃa]
Ecouter

Définitions de « mecha »

Mecha - Nom commun

  • (Science-fiction) Genre littéraire et cinématographique où figurent des armures robotiques humanoïdes utilisées ou incarnées par les personnages.

    […] l’auteur mêle ici avec brio l’univers des mechas japonais à l’ambiance d’Alien de Ridley Scott.
    — Direct Matin Lyon Plus, no 1809
  • (Par extension) Robot ou armure robotisée principalement destinée au combat, fréquemment rencontrée dans les mangas et animes.

    Dans l'univers des mangas, sont également hybrides les nombreux robots : mecha – robots animés –, cyborgs et autres « transhumains » aux formes fragiles transformés en corps puissants.
    — Joëlle Nouhet-Roseman, Les mangas pour jeunes filles

Étymologie de « mecha »

Du japonais メカ, meka, abréviation de l’anglais mechanical (« mécanique »).

Usage du mot « mecha »

Évolution historique de l’usage du mot « mecha » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mecha » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mecha »

  • La fin du monde est proche ! Devenez un pilote de Sentinelle, personnalisez votre mecha et affrontez de nombreuses vagues ennemies dans des combats stratégiques et dynamiques de haute volée !
    Sega-Mag — 13 Sentinels Aegis Rim disponible sur Switch en Occident | Sega-Mag
  • Personnalisez chaque détail, de la peinture du corps entier aux teintes uniques de l’armure, de la structure interne et de l’armement. Choisissez parmi une variété de couleurs, de niveaux d’usure, de brillances et de finitions métalliques pour mettre en valeur votre style unique. Améliorez votre mecha avec des motifs et des décalcomanies pour créer un chef-d’œuvre unique.
    Xboxygen — Mecha Break annoncé : de gros Mechas en multijoueur dans un trailer explosif | Xbox - Xboxygen
  • Si vous êtes fan d'anime, vous avez peut-être rêvé de pouvoir posséder ou construire un mecha en taille réelle, pouvant se déplacer, tirer et tout faire comme dans les œuvres japonaises. Il se trouve que Elon Musk est la personne qui a le plus de chance de le faire, pour de vrai.
    Jeuxvideo.com — « ll est temps de créer un mecha ! » : immense fan d'animes, Elon Musk veut réaliser l'impossible avec un robot géant - jeuxvideo.com
  • Pour cette suite/spinoff, le joueur va reprendre son rôle de Therion, le héros du premier titre. Toutefois, cette fois-ci, il va piloter un mecha afin d’affronter des hordes d’ennemis et divers boss dans un shoot’em up à scrolling horizontal. Et comme bien de titres du genre, attendez-vous à un arsenal dévastateur pour nettoyer l’écran de tout ennemi.
    Playscope — Le shoot'em up Valfaris Mecha Therion arrive à la fin du mois sur PC - Playscope
  • Le gameplay mecha fait aussi son entrée dans World of Wonder grâce à de nombreux modes de jeu et les développeurs ont profité de l'occasion pour améliorer toujours plus leur bébé. Enfin, la 3.2 marque le lancement du Cycle 6 Saison 18 et introduit donc de nouveaux objets légendaires. D'autres petites choses arriveront prochainement, dont un partenariat avec un constructeur de voitures de sport et un autre avec un anime iconique.
    PUBG Mobile lance une mise à jour 3.2 remplie de mechas | Articles | Pocket Gamer France
  • Mecha est un trope populaire dans l’anime, mais Neon Genesis Evangelion a introduit quelque chose d’entièrement nouveau. Les unités EVA sont uniques par rapport aux autres mechas.
    Tech Tribune France — 10 Façons Dont Les Evangelions Ne Ressemblent à Aucun Autre Mecha D'anime - Tech Tribune France
  • Bien que l’anime mecha ait perdu de sa popularité ces dernières années, c’est toujours un genre bien-aimé. Néon Genesis Evangelion, Gurren lagann, Chéri dans le Franxx, et bien d’autres sont tenus en haute estime par de nombreux fans et pour une bonne raison. Ces émissions offrent au public un lien avec les personnages et donnent de bonnes raisons de sympathiser avec eux. Même si le public ne s’identifie pas pleinement aux personnages, il peut toujours défendre leur cause.
    Tech Tribune France — 10 Moments Les Plus Tristes De Mecha Anime, Classés - Tech Tribune France
  • Chaque anime mecha hors concours comprend d’énormes combats, un mélodrame, des monologues, des techniques spéciales et des combinaisons pilotées d’une immense puissance. Notamment, L’attaque des Titans contient toutes ces fonctionnalités importantes – mais les mechs sont remplacés par d’énormes entités biologiques connues sous le nom de Titans, qui sont invoquées lorsqu’un personnage est blessé ou se blesse intentionnellement.
    Tech Tribune France — 10 Façons Dont Attack On Titan Est En Fait Un Mecha Anime - Tech Tribune France

Traductions du mot « mecha »

Langue Traduction
Anglais mecha
Espagnol mecha
Italien mecca
Allemand mecha
Chinois 机甲
Arabe ميكا
Portugais mecha
Russe меха
Japonais メカ
Basque meka
Corse mecca
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.