Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mécheux »
Mécheux
[meʃø]
Définitions de « mécheux »
Mécheux - Adjectif
-
Se dit d'un aliment dont la texture interne présente des fibres dures semblables à des mèches.
Quand on trouve des navets au marché de la place des Fêtes, ils sont durs ou très mous, avec de la ficelle à l’intérieur. Ils sont mécheux, dit grand-mère.
— Jean Bailleul, témoignage publié dans le recueil Paroles de l’ombre
Expressions liées
- Les laines bayonnaises sont mécheuses (encyclop des gens du monde ds lar 19e)
Étymologie de « mécheux »
Du mot mèche et du suffixe -eux. Date à préciser.Usage du mot « mécheux »
Évolution historique de l’usage du mot « mécheux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mécheux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « mécheux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wicked |
| Espagnol | malvado |
| Italien | malvagio |
| Allemand | böse |
| Chinois | 邪恶 |
| Arabe | شريرة |
| Portugais | perverso |
| Russe | злой |
| Japonais | 邪悪な |
| Basque | maltzurrez |
| Corse | gattivu |