Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mélancholier »
Mélancholier
[melɑ̃ʃɔlie]
Définitions de « mélancholier »
Mélancholier - Verbe
-
mélancholier (v.) : Variante archaïque de 'mélancolier', signifiant se comporter de manière mélancolique.
Ce devoir presque filial accompli, mon cher Morice et moi, nous nous enquîmes de la tombe de Baudelaire ; mais, comme je savais que le grand poète était inhumé dans la sépulture du général Aupick, nous n’eûmes pas à nous heurter à toutes les navrantes (et honteuses pour un pays) ignorances constatées par l’auteur d’Ompdrailles, et nous pûmes bientôt mélancholier et ratiociner devant la stèle mesquine sous quoi dort tant de gloire litéraire — et par surcroît, si l’on veut, militaire… et diplomatique! — (Paul Verlaine, Souvenirs et promenades)
Étymologie de « mélancholier »
Du français mélancholie.Usage du mot « mélancholier »
Évolution historique de l’usage du mot « mélancholier » depuis 1800
Citations contenant le mot « mélancholier »
-
Dans le silence de l'atelier, l'artiste se laissait souvent mélancholier au son lointain du clocher, comme pour trouver dans la tristesse une muse égarée.
Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les feuilles d'automne nous invitent à nous mélancholier sous leur ballet morose, chaque pas sur le tapis ocre est un soupir à l'éphémère beauté du monde.
Émilie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « mélancholier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | melancholier |
| Espagnol | melancólico |
| Italien | malinconico |
| Allemand | melancholier |
| Chinois | 忧郁的 |
| Arabe | حزن |
| Portugais | melancólico |
| Russe | меланхолик |
| Japonais | 憂鬱 |
| Basque | melankolikoa |
| Corse | malincolier |