La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mélange des genres »

Mélange des genres

[melɑ̃ʒ de ʒɑ̃r]
Ecouter

Définitions de « mélange des genres »

Mélange des genres - Locution nominale

  • Assemblage d’éléments de styles très différents.

    Inclassable, il emprunte aussi bien à la non-fiction qu’au récit mythologique, à la poésie – des passages entiers sont en vers ­libres – qu’à la philosophie. ­Malgré ce mélange des genres, le récit est tout ce qu’il y a de plus lisible et ­linéaire, vivant et animé.
    — Christophe Ayad, Comment le récit d’un réfugié kurde
  • (Figuré) (Péjoratif) Association qui verse dans l’illégalité.

    Il a investi en Chine dans des activités de conseil en 2013, quand son père occupait le poste de vice-président (2009-2017). Au-delà d’un indéniable mélange des genres, il n’a jamais été inquiété par la justice de ces deux pays.
    — Gilles Paris, Procédure de destitution : pour reprendre la main

Usage du mot « mélange des genres »

Évolution historique de l’usage du mot « mélange des genres » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mélange des genres » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mélange des genres »

  • Ce mélange des genres est tout aussi inacceptable pour des organismes comme les GDS, qui sont pourvus de missions de service public et sont même mandatés par l’État pour certains contrôles et pour l’organisation des prophylaxies.
    Syndicalisme agricole. La Confédération paysanne 71 dénonce un « mélange des genres » (Communiqué)
  • NOS CONSEILS - Mal vu il y a quelques années, ce mélange des genres est désormais bien mieux accepté. Ce qui n'empêche pas les faux pas. Nos conseils pour bien les associer.
    LEFIGARO — Mode homme : quelles sneakers avec un costume ?
  • Le plus gros défaut est le mélange des genres d’humours entre potache, cynique, borderline, ou comique de répétition... on ne sait plus trop où donner de la tête ! Il y a un manque de parti pris, même si les acteurs rendent le tout digeste ! On note que le personnage de Michèle Laroque frise trop souvent l’antipathie, face à un Thierry Lhermitte riche d’humanité.
    Onirik - DVD : Joyeuse retraite ! - Avis +
  • La formule magique du mélange des genres fonctionne toujours aussi bien avec des parties musicales, des « Witz », des danses et chants...
    Neubois. Ça redécolle fort !
  • Pour l’ar [T] senal, il présente Papiers mâchés, des feuilles de papier où il insère des objets compressés et des éléments photographiques imprimés. « Ensemencés ainsi d’images et d’emballages, les Papiers mâchés donnent à voir un saisissant mélange des genres qui lui permet de dénoncer la sacralisation de la photographie dans son histoire autant que la pollution visuelle ou environnementale. » L’atelier du vendredi 12 juin 2020 proposera de réaliser une sculpture faites de déchets et de papier mâché.
    www.lechorepublicain.fr — L'expo connectée de l'ar[T]senal de Dreux : les imprimés de Thomas Mailaender - Dreux (28100)
  • Le trio montréalais offre un joyeux mélange des genres où se mêlent surf music, psychédélisme et énergie punk dans son nouveau clip « Kala Kala », à découvrir en exclusivité.
    FIP — TEKE
  • Très esthétique, la tecktonik peut parfois donner lieu à des acrobaties (un jeune juché sur les épaules d'un autre, ou ses jambes accrochées à la taille de son partenaire…). La tecktonik est un mélange des genres où seules la créativité et la liberté priment.
    Doctissimo — Apprendre la tecktonik – Tecktonik – Doctissimo
  • Pour réinaugurer les orgues, l’église de Glons accueillera ce samedi 30 juin le spectacle HipOrgue, créé par l’organiste Serge Schoonbroodt, qui est accompagné de quatre danseurs liégeois de hip-hop. Déjà jouée dans de nombreuses églises et cathédrales de Belgique, d’Allemagne, de France et de Suisse, ce spectacle allier la musique d’orgues jouée en live par Serge Schoonbroodt et les chorégraphies d’un tout autre registre. Un mélange des genres qui remporte un franc succès depuis plusieurs années.
    lavenir.net — VIDÉO | En immersion au cœur des orgues de l’église de Glons - L'Avenir


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.