Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mélanger des choux et des carottes »
Mélanger des choux et des carottes
[melɑ̃ʒe de ʃu e de karɔt]
Définitions de « mélanger des choux et des carottes »
Mélanger des choux et des carottes - Locution verbale
-
Faire un amalgame d’arguments qui n’ont pas de rapport entre eux.
Comparer la politique économique à une recette culinaire, c'est mélanger des choux et des carottes.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Citations contenant le mot « mélanger des choux et des carottes »
-
Dans le débat public, il est trop facile de mélanger des choux et des carottes pour éviter d'affronter la complexité des problèmes.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque les émotions prennent le dessus, nous avons tendance à mélanger des choux et des carottes, rendant toute discussion rationnelle impossible.
Marie Lambert — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Mélanger des choux et des carottes dans un argumentaire ne mène qu'à une salade indigeste d'idées hétéroclites.
Julien Martel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « mélanger des choux et des carottes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mix cabbage and carrots |
| Espagnol | mezclar repollo y zanahorias |
| Italien | mescolare cavolo e carote |
| Allemand | kohl und karotten mischen |
| Chinois | 混合卷心菜和胡萝卜 |
| Arabe | مزيج الكرنب والجزر |
| Portugais | misture repolho e cenoura |
| Russe | смешать капусту и морковь |
| Japonais | キャベツとにんじんを混ぜる |
| Basque | nahastu aza eta azenarioak |
| Corse | mischjà a col è a carota |