La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mélodieusement »

Mélodieusement

[melɔdiœsœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « mélodieusement »

Mélodieusement - Adverbe

  • De façon à produire une mélodie agréable à l'oreille.

    S'il est vrai, ce que dit Pausanias, que les rossignols qui étaient vers le tombeau d’Orphée chantaient plus mélodieusement que les autres.
    — Vincent Voiture, Lett. 193.

Étymologie de « mélodieusement »

Dérivé de mélodieux, par son féminin mélodieuse, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « mélodieusement »

Évolution historique de l’usage du mot « mélodieusement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mélodieusement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mélodieusement »

Citations contenant le mot « mélodieusement »

  • L'être aimé vous fait un aveu qui sonne à vos oreilles aussi mélodieusement que du Mozart : votre hémisphère cérébral gauche entre en ébullition ; resté seul, vous vous remettez de cet émoi en écoutant votre sonate préférée de Mozart : c'est votre hémisphère droit qui entre en action. Les neuroscientifiques le savent : le cerveau humain ne mobilise pas ses deux hémisphères de façon équivalente lorsqu'il s'agit de comprendre une phrase à l'oral ou de reconnaître une mélodie. Mais, jusqu'à présent, les fondements neuronaux de cette asymétrie de traitement étaient inconnus. Une publication dans « Science » est venue éclairer ce mystère.
    Les Echos — Langage, musique… et cerveau | Les Echos
  • Jaguar vient de dévoiler le lifting de son coupé/roadster Type F. La nouvelle face avant du bolide anglais souligne plus que jamais son look félin. Mais le V6 ne miaulera plus mélodieusement sous son capot.
    Gocar.be — Jaguar F-type 2020 : Exit les V6 !

Traductions du mot « mélodieusement »

Langue Traduction
Anglais melodiously
Espagnol melodiosamente
Italien melodiosamente
Allemand melodiös
Chinois 悠扬地
Arabe بحنان
Portugais melodiosamente
Russe мелодично
Japonais メロディアスに
Basque melodia-
Corse melodiosamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.