Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mélodique »
Mélodique
[melɔdik]
Définitions de « mélodique »
Mélodique - Adjectif
-
Relatif à la mélodie ou caractérisé par une qualité musicale harmonieuse et agréable à l'ouïe.
À l’oral, l’espéranto fait penser à l’espagnol ou à l’italien, à cause de son ton mélodique chantant et de ses très nombreuses terminaisons en a et en o. À l’écrit, avec ses accents circonflexes, il fait un peu penser au tchèque ou au serbo-croate.
— La Société québécoise d’espéranto, Foire aux questions
Expressions liées
-
Accent mélodique (accent de hauteur musicale qui consiste dans l'élévation de la voix sur telle ou telle voyelle du mot ou de la phrase)
. Le terme grec prosôidia, que les Latins ont traduit par accentus, désignait proprement l'accent mélodique [it. ds le texte] (...) qui consiste dans une élévation de la voix...
— Mar., Lex. - Intervalle mélodique (intervalle constitué par deux notes entendues successivement)
Étymologie de « mélodique »
Du latin melodicus (1600), dérivé de mélodie.Usage du mot « mélodique »
Évolution historique de l’usage du mot « mélodique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mélodique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « mélodique »
-
Sur l’ensemble du projet, l’ambiance et les émotions sont au rendez-vous, un cocktail mélodique capable de créer la sensation dans l’hexagone. Le chanteur qui a pour principales influences Singuila ou encore Dadju, avance sereinement comme une nouvelle pousse très prometteuse et promet de laisser une belle empreinte dans l’industrie musicale de l’hexagone.
La Sueur — Yung Xav, la fraîcheur d’un RnB moderne et diversifié entre Paris et Charlevilles-Mezieres -
Les Beatles, justement, font de nouveau la une de l’actualité avec la sortie le 17 février d’un 45 tours à double face A. Penny Lane d’un côté, Strawberry Fields Forever de l’autre. Le génie mélodique de Paul d’un côté, le génie avant-gardiste de John de l’autre…
France Bleu — Strawberry Fields Forever -
Il s'agit souvent pour un romancier d'entraîner toutes les personnes, les paysages, les rues qu'il a pu observer dans une partition musicale où l'on retrouve les mêmes fragments mélodiques d'un livre à l'autre, mais une partition musicale qui lui semblera imparfaite.
Patrick Modiano — Discours de réception de son prix Nobel de littérature
Traductions du mot « mélodique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | melodic |
| Espagnol | melódico |
| Italien | melodico |
| Allemand | melodisch |
| Chinois | 旋律的 |
| Arabe | لحني |
| Portugais | melódico |
| Russe | мелодичный |
| Japonais | メロディック |
| Basque | melodikoa |
| Corse | melodica |