Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « melon d'eau »
Melon d'eau
[mœlɔ̃ do]
Définitions de « melon d'eau »
Melon d'eau - Locution nominale
-
(Botanique) Pastèque (plante de nom scientifique Citrullus lanatus).
Symbole de fraîcheur estivale, le melon d'eau, ou pastèque, déploie sa chair juteuse pour désaltérer les jours chauds.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
Pastèque (fruit).
Par ces temps frisquets, on croirait que la saison du melon d’eau est bel et bien terminée.
— Stéphanie Bérubé, « Le melon d’eau contre le blues d’automne »
Étymologie de « melon d'eau »
- Attesté depuis le XVIIe siècle.
Usage du mot « melon d'eau »
Évolution historique de l’usage du mot « melon d'eau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « melon d'eau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « melon d'eau »
-
Le melon d'eau, vibrant et sucré, est un hymne à l'été qui résonne dans chaque bouchée.
Émile Proulx — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le jardin de mes souvenirs, il y a toujours une table où trône majestueusement un melon d'eau coupé en quartiers.
Clara Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Rien n'évoque mieux les chauds après-midi de mon enfance qu'un jus de melon d'eau s'écoulant lentement entre mes doigts collants.
Julien Mercier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « melon d'eau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | watermelon |
| Espagnol | sandía |
| Italien | anguria |
| Allemand | wassermelone |
| Chinois | 西瓜 |
| Arabe | البطيخ الاحمر |
| Portugais | melancia |
| Russe | арбуз |
| Japonais | スイカ |
| Basque | sandia |
| Corse | anguria |