La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ménage de printemps »

Ménage de printemps

[menaʒ dœ prɛ̃tɑ̃]
Ecouter

Définitions de « ménage de printemps »

Ménage de printemps - Locution nominale

  • Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée, qu'on effectue généralement à la fin de l'hiver ou en début de printemps, d'où son nom.

    Le ménage de printemps, c'est l'art de tourner la page de l'hiver en redonnant éclat et fraîcheur à son intérieur.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « ménage de printemps »

 Composé de ménage et de printemps.

Usage du mot « ménage de printemps »

Évolution historique de l’usage du mot « ménage de printemps » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ménage de printemps » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ménage de printemps »

  • Aspiré, lavé, séché, le ménage de printemps vite fait bien fait ?
    Dyad : L’aspirateur laveur de Roborock sera-t-il votre allié pour le ménage de printemps ?
  • Grand ménage de printemps dans les locaux de la paroisse du samedi 19 mars au dimanche 20 mars à Église Notre-Dame de l’Assomption de Passy Nettoyer et embellir Une bonne action de Carême Deux journées utiles et conviviales pour tous sur inscription nettoyage, bricolage, peinture
    Unidivers — Grand ménage de printemps dans les locaux de la paroisse Église Notre-Dame de l’Assomption de Passy Paris samedi 19 mars 2022
  • Ménage de printemps dans son corps avec des méthodes naturelles Fessenheim 2022-03-17 – 2022-03-17 Fessenheim Haut-Rhin Fessenheim
    Unidivers — Ménage de printemps dans son corps avec des méthodes naturelles Fessenheim Fessenheim jeudi 17 mars 2022
  • Dans le monde de l'informatique, formater est à l'analogue d'un grand ménage de printemps : on vide tout pour repartir sur de bonnes bases, organisées selon un format prédéfini.
    (Citation fictive)
  • Musique folklorique à gauche, ménage de printemps à l’aspirateur en face, chants d’oiseaux dans les cerisiers en fleur. Assise dans ma petite cour baignée de soleil, j’écoute la mélodie urbaine de mon voisinage belgradois. Une seule note manque : les cris des enfants du quartier courant dans les rues après un ballon de foot. De vendredi 17 heures à lundi 5 heures, c’est chacun chez soi.
    La Croix — Coronavirus : en Serbie, couvre-feu total et citoyens rebelles
  • Grand ménage de printemps dans les offres de contrats d’assurance-vie du côté du LCL. Exit LionVie, Rouge Corinthe et autre Gulliver, ces contrats ne sont dorénavant plus commercialisés. Le LCL a (...)
    Guide Epargne — Assurance-Vie LCL : taux fonds euros 2021 de 1.05% à 2% avec les bonus de rendement #Taux2021 - Guide épargne
  • Samedi matin, profitant d’une fenêtre météo, les titulaires de la buvette de l’ASM ont fait le grand ménage de printemps dans le local : tout a été sorti et nettoyé. Un nombre impressionnant de coupes et de trophées a reçu un bon coup de chiffon pour enlever la poussière.
    Le Telegramme — ASM : grand ménage à la buvette - Melgven - Le Télégramme
  • C’est aussi l’occasion de faire le grand ménage de printemps chez soi en proposant à la vente ses trésors oubliés. A condition de s’inscrire à l’avance pour disposer d’une place où déplier son éventaire. 
    SudOuest.fr — Vide-greniers des Bordelais : il est temps de s’inscrire

Traductions du mot « ménage de printemps »

Langue Traduction
Anglais spring cleaning
Espagnol limpieza de primavera
Italien pulizie di primavera
Allemand frühjahrsputz
Chinois 春季大扫除
Arabe تنظيف الربيع
Portugais limpeza de primavera
Russe уборка весной
Japonais 春の大掃除
Basque udaberriko garbiketa
Corse pulizia di primavera
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.