La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ménopausé »

Ménopausé

[menɔpose]
Ecouter

Définitions de « ménopausé »

Ménopausé - Adjectif

  • Relatif à une personne, généralement une femme, qui a cessé d'avoir ses règles en raison de la fin de sa période reproductive.

    Il s’agit de six autoportraits, photos grandeur nature, qui tranchent avec les mises en scène auxquelles se prêtait l’artiste auparavant, lorsqu’elle se montrait pratiquant des rituels de beauté typiquement féminins, tels se coiffer et se maquiller ou, sur le corps ménopausé, enlevant de son visage des poils disgracieux.
    — Microévénements du corps, Le Devoir.com

Expressions liées

  • Algies, psychoses ménopausiques
  • Arthrose, rhumatisme de la ménopause
  • Col de l'utérus ménopausique
  • Faire sa ménopause
  • Ménopause artificielle, spontanée
  • Ménopause précoce, tardive
  • Réactions post-ménopausiques
    Chaque femme fait sa ménopause particulière; les réactions post-ménopausiques de chaque femme étant très variables et strictement individuelles
    — E. Juster, dans Les Monographies médicales et scientifiques

Étymologie de « ménopausé »

Adjectivation du terme ménopause.

Usage du mot « ménopausé »

Évolution historique de l’usage du mot « ménopausé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ménopausé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ménopausé »

  • Puis-je repousser la survenue de ma ménopause ? Eh non, il est impossible de retarder cette échéance, programmée génétiquement en grande partie. Et il n’y a pas vraiment d’intérêt médical à être ménopausée tardivement.
    Avant, pendant et après : 23 questions que se posent les femmes à la ménopause
  • 80% des femmes ménopausées rencontrent d'autres symptômes que l'arrêt des règles et 20% à 25% d'entre elles estiment que la ménopause, bien qu'il ne s'agisse pas d'une maladie, nuit à leur qualité de vie.
    RTBF — Ménopause : 3 symptômes moins connus que les bouffées de chaleur - rtbf.be
  • Le plus étonnant étant justement des femmes ménopausées qui verraient l'apparition de nouveaux saignements. “En revanche, il n’y a eu, à ma connaissance, aucune conséquences graves relevées depuis ces signalements” assure la gynécologue.
    Doctissimo — Covid : la vaccination peut-elle entraîner une ménopause précoce ?
  • Les conséquences de l’arrêt de la production d’œstrogènes sont nombreuses. Les plus connues sont les bouffées de chaleur: elles concernent environ 80% des femmes ménopausées. Il s’agit d’une sensation soudaine de chaleur qui débute généralement au niveau du buste et du visage et qui se généralise rapidement, amenant avec elle transpiration, palpitations, frissons et anxiété. Elles durent quelques minutes et peuvent survenir plusieurs fois par jour. Cela s’explique par le fait que les œstrogènes jouent un rôle dans le mécanisme par lequel l’organisme maintient sa température constante. Leur absence perturbe donc ce processus. Dans la majorité des cas, les bouffées de chaleur persisteront pendant plus d’un an, mais elles peuvent durer jusqu’à 5 ou 10 ans.
    Ce qu’il se passe dans le corps pendant la ménopause 

Traductions du mot « ménopausé »

Langue Traduction
Anglais menopause
Espagnol menopausia
Italien menopausa
Allemand menopause
Chinois 绝经
Arabe انقطاع الحيض
Portugais menopausa
Russe менопауза
Japonais 閉経
Basque menopausiaren
Corse menopausa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.