La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mensualiser »

Mensualiser

[mɑ̃sµalize]
Ecouter

Définitions de « mensualiser »

Mensualiser - Verbe

  • Transformer en paiement ou événement périodique ayant lieu chaque mois.

    La mensualisation des charges locatives permet de lisser l'impact financier sur l'année pour le locataire, évitant ainsi les mauvaises surprises en fin d'année.
    (Citation fictive)
  • Répartir le versement d'un salaire sur une base mensuelle, contrairement à un rythme hebdomadaire ou trimestriel.

    Dans un souci de régularité et de prévision budgétaire, l'entreprise a opté pour la mensualisation de ses salariés, abandonnant son ancien mode de versement trimestriel.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Mensualisation de l'impôt (Paiement de l'impôt dû une année par prélèvements mensuels automatiques sur un compte de dépôt, égaux au dixième de l'impôt total payé l'année précédente. Le complément éventuel est payé dans les deux derniers mois de l'année. Si l'impôt de l'année en cours est inférieur à celui de l'année précédente les prélèvements sont arrêtés automatiquement lorsque la dette est reglée)
  • Mensualisation des ouvriers, des rémunérations

Étymologie de « mensualiser »

Du latin mensualis (mensuel) avec le suffixe verbal -iser.

Usage du mot « mensualiser »

Évolution historique de l’usage du mot « mensualiser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mensualiser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mensualiser »

  • Le gouvernement a annoncé vouloir mensualiser progressivement le versement du crédit d’impôt service à la personne pour les particuliers qui emploient une aide à domicile.
    Dossier Familial — Emploi à domicile : vers une mensualisation du crédit d’impôt | www.dossierfamilial.com/ | Dossier Familial
  • Faut-il mensualiser ses impôts ou pas ? C’est une question d’ordre personnelle, qui dépend du rapport de chacun à l’argent, au fisc et de la façon de gérer son budget.
    Impôts — Mensualisation impôts 2020 : taxe foncière, taxe d'habitation
  • Ainsi pour alléger la facture en fin d’année, vous pouvez choisir de mensualiser la taxe foncière. Cependant attention, vous avez une date limite pour le faire. 
    Cleerly — Comment mensualiser sa taxe foncière ?
  • Amiens Métropole étend la possibilité de mensualiser ses factures d’eau à l’ensemble des abonnés des 39 communes.
    Amiens Métropole — L’eau potable mensualisée - Amiens Métropole

Traductions du mot « mensualiser »

Langue Traduction
Anglais monthly
Espagnol mensual
Italien mensile
Allemand monatlich
Chinois 每月一次
Arabe شهريا
Portugais por mês
Russe ежемесячно
Japonais 毎月
Basque hileroko
Corse mensuale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.