Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mensurateur »
Mensurateur
[mɑ̃syratœr]
Définitions de « mensurateur »
Mensurateur - Adjectif
-
Personne ou instrument qui mesure.
Un tour complet de l’écrou correspond à deux divisions de la tige mensuratrice.
— Max Christiansen, Le bacille de la diphtérie
Mensurateur - Nom commun
-
Individu chargé de l'acte de mesurer.
Pour ce faire, il devra rechercher si, dans la maison de détention à laquelle il est attaché, ne se trouve pas quelque détenu qui déclarerait avoir été mesuré antérieurement à Paris, Lyon ou Marseille, ou, à défaut de ces villes, dans quelques-unes des localités signalées comme pourvues de bons mensurateurs.
— Alphonse Bertillon, Identification anthropométrique -
Dispositif conçu pour effectuer des mesures.
Dans le conducteur cannelé que lʼon peut tourner dans tous les sens grâce à la mobilité de son extrémité recourbée, glissent soit un mensurateur, soit une lame coupante.
— A. Ricard, Technique chirurgicale - Volume 2
Expressions liées
- Compas mensurateur
- Mensurateur des nouveau-nés
Étymologie de « mensurateur »
Dérivé du mot mensuration, avec le suffixe -eur, par substitution de suffixe.Usage du mot « mensurateur »
Évolution historique de l’usage du mot « mensurateur » depuis 1800
Traductions du mot « mensurateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | measurer |
| Espagnol | medidor |
| Italien | misuratore |
| Allemand | vermesser |
| Chinois | 测量器 |
| Arabe | كيال |
| Portugais | medidor |
| Russe | измерительный прибор |
| Japonais | 測定者 |
| Basque | neurtzeko |
| Corse | misuratore |