Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mentholé »
Mentholé
[mɑ̃tɔle]
Définitions de « mentholé »
Mentholé - Adjectif
-
Qui contient du menthol ou qui est parfumé avec celui-ci.
Buvant des Martini à petites gorgées, elles parlaient à mi-voix avec leurs jeunes amants en chemisette, qui fumaient des cigarettes mentholées.
— Marie Desplechin, Trop sensibles
Étymologie de « mentholé »
Composé du mot français menthol.Usage du mot « mentholé »
Évolution historique de l’usage du mot « mentholé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mentholé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « mentholé »
-
Florence fume des cigarettes mentholées depuis des années. Quand elle a appris, en mai, que ces cigarettes allaient être désormais interdites en France, elle s’est fait à l’idée : elle allait arrêter. "Je me suis habituée aux mentholées, plus douces", raconte-t-elle. "Je ne me voyais pas repasser à des cigarettes 'normales'".
LCI — Fumeurs cherchent menthol désespérément : les ruses des cigarettiers pour leur fournir leur dose de fraîcheur | LCI -
A compter du 20 mai 2020, les cigarettes mentholées et aromatisées seront interdites à la vente en France. Des produits très utilisés, notamment par les jeunes, mais qui seraient encore plus nocifs que les cigarettes classiques. Risques pour la santé et marques concernées.
Cigarettes mentholées : interdites en France à partir du 20 mai 2020 -
Si cet événement est celui qui fait le plus parler, il en éclipserait presque un autre qui concerne pourtant un million de fumeurs dans l’hexagone : l’interdiction des cigarettes mentholées à partir du 20 mai. Ces produits représentent aujourd’hui 8 % des ventes de tabac (source : Douanes), ce qui n’est pas négligeable.
Vaping Post — La fin des cigarettes menthol programmée pour le 20 mai 2020 | Vaping Post -
Les cigarettes mentholées sont des cigarettes traditionnelles auxquelles on ajoute des arômes de menthe poivrée et des composés de plantes. Mais cette composition fait débat. En effet, le goût rafraîchissant de ces cigarettes faciliterait l’inhalation et la dépendance. Il y a quelques années, il existait des cigarettes aux goûts fruités (pêche-abricot ou fraise) mais elles ont été supprimées car elles ciblaient un public trop jeune pour fumer !
NeozOne — Pourquoi les cigarettes mentholées sont interdites à la vente depuis le 20 mai 2020 ? - NeozOne -
Interdit en Eruope ? Non, elles seront toujours en vente en Suisse et au RU par exemple. Le cancer des européens ce n'est pas les mentholées, c'est l'UE.
Le Figaro.fr — Le tabac mentholé interdit à la vente en Europe à partir de mercredi
Traductions du mot « mentholé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mentholated |
| Espagnol | mentolado |
| Italien | mentolato |
| Allemand | menthol- |
| Chinois | 薄荷 |
| Arabe | المنثول |
| Portugais | mentolado |
| Russe | содержащий ментол |
| Japonais | メントール |
| Basque | mentholated |
| Corse | mentolato |