Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mercurien »
Mercurien
[mɛrkyrjɛ̃]
Définitions de « mercurien »
Mercurien - Adjectif
-
(Astronomie) Relatif à la planète Mercure.
En sorte qu’avant la fin de l’année mercurienne (qui n’est que de quatre-vingt-sept jours et vingt-trois heures), ni la peine, ni la récompense ne signifie plus rien.
— François-Guillaume-Jean-Stanislas Andrieux, Mélanges en prose -
(Astrologie) Concernant Mercure en tant que signe astrologique.
Peut-être une influence solaire ou mercurienne m’empêcha tout d’abord étant enfant de me réjouir de la vue des kystes cotonneux ou des chancres suppurants.
— Raymond Queneau, Pierrot mon ami -
Relatif à Mercure, le dieu du commerce, des voyageurs et des voleurs dans la mythologie romaine.
Les annotations à la Naissance de Vénus se rattachent elles aussi à ce cycle mercurien, quoique de façon plus complexe.
— Richard Crescenzo, Peintures d'instruction
Mercurien - Nom commun
-
Adjectif désignant une personne considérée comme un citoyen du monde, sans attaches nationales ou territoriales spécifiques, en référence à la mobilité et l'adaptabilité attribuées au dieu Mercure.
Yuri Slezkine les appelle les mercuriens (du nom du dieu messager) et leur décerne la plus haute distinction de l'ère post-hitlérienne : « [...] La modernité signifie que chacun d'entre nous devient urbain, mobile, éduqué, professionnellement flexible. » [...] L'hôte ne se distingue plus de l'hôte : tous deux sont des mercuriens, le mouvement est leur condition commune.
— Alain Finkielkraut, À la première personne
Étymologie de « mercurien »
Du Mercure (la planète ou le dieu), avec le suffixe -ien.Usage du mot « mercurien »
Évolution historique de l’usage du mot « mercurien » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mercurien » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « mercurien »
-
Pourtant, si le milliardaire mercurien est plus recherché que jamais, il n'y a pas d'amour fou entre lui et l'administration Biden.
BBC News Afrique — Elon Musk : courtisé par les dirigeants du monde malgré ses controverses - BBC News Afrique -
L'ensemble d'armures disponible au Sépulcre des Fondateurs de World of Warcraft : Shadowlands non seulement être obtenu en raid, mais aussi en Mythique + et en PvP. Pour le Chasseur de démons, il s'agit de l'ensemble intitulé Tisse-douleur du punisseur mercurien dont nous vous dévoilons tout.
Millenium FR — WoW : Set du Sépulcre des Fondateurs du Chasseur de démons (Tisse-douleur du punisseur mercurien) - Millenium
Traductions du mot « mercurien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mercurian |
| Espagnol | mercurio |
| Italien | mercurian |
| Allemand | quecksilber |
| Chinois | 水星 |
| Arabe | الزئبق |
| Portugais | mercuriano |
| Russe | меркурианский |
| Japonais | 水銀 |
| Basque | mercurian |
| Corse | mercurie |