Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « méridionaliser »
Méridionaliser
[meridjɔ̃alize]
Définitions de « méridionaliser »
Méridionaliser - Verbe
-
Donner un caractère ou une influence méridionale.
Il s’agit ni plus ni moins de déterritorialiser la langue, de la méridionaliser, de l’orientaliser de Bruxelles à Tanger, de Paris à Genève, de Port-au-Prince à Montréal.
— Jean-Michel Lacroix et Fulvio Caccia, Métamorphoses d’une utopie
Étymologie de « méridionaliser »
Dérivé de méridional avec le suffixe -iser.Usage du mot « méridionaliser »
Évolution historique de l’usage du mot « méridionaliser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « méridionaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « méridionaliser »
-
Dans son dernier roman, l'auteur a su méridionaliser le décor parisien avec une telle habileté que les rues grises semblent s'épanouir sous un soleil imaginaire.
Henri de Monclar — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Pour méridionaliser la langue, il ne suffit pas d'ajouter des 'olé' et des 'aioli' à chaque phrase, mais plutôt de capturer l'essence même du Sud dans sa musicalité et sa syntaxe.
Isabelle Durmontier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'architecte a entrepris de méridionaliser le quartier en introduisant des plantes méditerranéennes et des couleurs chaudes qui rappellent les villages perchés de Provence.
Jean-Luc Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « méridionaliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | meridionalize |
| Espagnol | meridionalizar |
| Italien | meridionalizzare |
| Allemand | meridionalisieren |
| Chinois | 子午化 |
| Arabe | جلس |
| Portugais | meridionalizar |
| Russe | меридионализировать |
| Japonais | 子午線化 |
| Basque | meridionalizatu |
| Corse | meridionalizà |