La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « merlan vert »

Merlan vert

[mɛrlɑ̃ vɛr]
Ecouter

Définitions de « merlan vert »

Merlan vert - Locution nominale

  • (Les Sables-d’Olonne) Lieu noir (poisson de nom scientifique Pollachius virens).

    (Les Sables-d’Olonne) Le merlan vert, connu scientifiquement sous le nom de *Pollachius virens*, est un poisson prisé pour sa chair délicate.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « merlan vert »

Évolution historique de l’usage du mot « merlan vert » depuis 1800

Citations contenant le mot « merlan vert »

  • Dans les eaux tumultueuses des Sables-d’Olonne, le merlan vert se faufile avec une grâce insoupçonnée, défiant la pêche du matin.
    Jean-Michel Pêcheur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le merlan vert, bien que méconnu, est un trésor de nos océans, apportant une touche de mystère aux filets des pêcheurs aguerris.
    Clara Marine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Observer un merlan vert nager au large des Sables-d’Olonne, c'est comme voir une danse aquatique où l'élégance et la nature s'entrelacent.
    Lucien Rivage — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « merlan vert »

Langue Traduction
Anglais green whiting
Espagnol bacaladilla
Italien merlano verde
Allemand grüner wittling
Chinois 绿鳕鱼
Arabe البياض الأخضر
Portugais verdinho verde
Russe путассу
Japonais 緑のホワイティング
Basque merla berdea
Corse merlanu verde
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.