La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « merline »

Merline

[mɛrlin]
Ecouter

Définitions de « merline »

Merline - Nom commun

  • Instrument de musique à vent, variante de la serinette, caractérisé par un ton plus grave, utilisé pour enseigner des mélodies aux merles.

    La merline, cet ancien instrument de musique à vent conçu pour initier les merles aux douceurs mélodiques, se distingue par ses tonalités graves et sa capacité singulière à transmettre des airs complexes.
    (Citation fictive)

Étymologie de « merline »

Du français merle.

Usage du mot « merline »

Évolution historique de l’usage du mot « merline » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « merline » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « merline »

  • Le Tanneur s'installe à Monestier-Merlines en Corrèze. Le groupe Tolomei, propriétaire de la marque de maroquinerie de luxe, va ouvrir dans la petite commune un nouvel atelier, le troisième dans le département après les deux de Bort-les-Orgues
    France Bleu — Le Tanneur ouvre un nouvel atelier de maroquinerie en Corrèze à Monestier-Merlines
  • Avec l’obligation d’être assis, la salle des fêtes de Luzy a reçu plus de deux cents spectateurs, qui ont assisté à trois concerts samedi soir : Luca Ciarla, le duo Montanaro/Cavez, le trio Merline. Nicolas Barral précise : « Si le risque financier était plus grand en maintenant l’édition, que de l’annuler, nous avons voulu montrer que l’on était solidaire, autant pour le public privé de spectacles depuis des mois, que pour les partenaires publics qui nous soutiennent ».
    www.lejdc.fr — La Fête du Violon en réduction - Luzy (58170)
  • Lors d’une promenade, Ilou, le chat de Merline a été embarqué en 2017 par un habitant de Poleymieux-au-Mont-d’Or qui a depuis déménagé en Mayenne. Il a été retrouvé à plus de 600 kilomètres grâce à sa puce et à son tatouage. Il devrait lui être rendu à Noël. Récit.
    Métropole de Lyon. Volé par un voisin, son chat Ilou est retrouvé quatre ans plus tard à 600 km
  • En 2017, Ilou, le chat de Merline, a été volé à Poleymieux-au-Mont-d’Or. Quatre ans plus tard, il est retrouvé à plus de 600 km. Après quelques échanges téléphoniques avec l’Evronnais qui détenait l’animal, et une date de restitution fixée, Ilou est rentré à la maison.
    Métropole de Lyon. Quatre ans après sa disparition, le chat Ilou est rentré à la maison

Traductions du mot « merline »

Langue Traduction
Anglais merline
Espagnol esmeralda
Italien merlino
Allemand merline
Chinois 梅林
Arabe ميرلاين
Portugais merlin
Russe мерлин
Japonais merline
Basque merline
Corse merline
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.