La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « merlot »

Merlot

[mɛrlɔ]
Ecouter

Définitions de « merlot »

Merlot - Nom commun

  • (Viticulture) Variété de vigne produisant des grappes de raisins à la peau noire bleutée, principalement cultivée dans le Bordelais et reconnue mondialement sous le nom de merlot noir. Au début du XXIe siècle, sa culture s'étendait sur environ 100000 hectares en France et plus de 10000 hectares tant en Australie qu'au Chili.

    Les vins issus des cépages merlot, cabernet-franc et cabernet-sauvignon sont puissants, colorés, riches en sève et en parfums.
    — Ophélie Martinez, Nadège Loucheux

Merlot - Adjectif

  • Adjectif géographique se référant à Merles-sur-Loison, commune de France dans la Meuse.

Étymologie de « merlot »

Probablement du mot merle, en référence à la couleur du raisin.

Usage du mot « merlot »

Évolution historique de l’usage du mot « merlot » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « merlot » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « merlot »

  • Le mouvement s’est enclenché dès 2016, quand trois adhérents ont planté quelques rangs de souvignier gris, chambourcin, carbernets volos et eidos et merlot khorus. « L’un d’eux a replanté du chambourcin et introduit du soreli dans son vignoble en 2017 » complète Philippe Caumont. En 2018, ce sont les surfaces de souvignier qui ont augmenté.
    Les vins charentais font le pari des cépages résistants
  • Issu de 55 % merlot et 45 % cabernet sauvignon, le Marquis de Calon Ségur montre une robe pourpre à reflets rubis, dégage des notes de réglisse, de baies noires. La bouche est puissante, structurée, longue et finement tannique avec de la fraîcheur et une belle acidité en finale.
    Le Marquis de Calon Ségur 2016 dégage des notes de réglisse
  • Pour mettre à l’honneur cette spécialité ardéchoise rien de tel qu’un vin ardéchois. Le merlot du domaine des terriers se révélera un compagnon de choix. Ce domaine, situé à Lagorce et Ruoms, en Sud Ardèche, nous offre ici un rouge tout en fruit et gourmandise, avec l’intensité aromatique que réclame le bolet rude.
    HAUTE-LOIRE. Saint-Bonnet-le-Froid: les chefs au top pour la Fête des champignons, pourquoi pas vous ?
  • Très grande satisfaction aux caves Molière, et donc pour son président Étienne Dauder et son directeur Romuald Vargoz, qui ont vu leurs vins nettement distingués, lors du dernier concours général agricole à Paris. En effet, pas moins de six médailles ont été récoltées, dont trois en or, pour son merlot Entracte, son piquepoul Entracte et son barbier Gely, trois vins de très grande qualité, appréciés des connaisseurs.
    midilibre.fr — Pézenas : Une pluie de médailles pour les vins des Caves Molière - midilibre.fr
  • En rouge, les vertus du prunelard et du duras (deux autres exclusivités locales) mais aussi du braucol (expression locale du fer servadou connu dans le vignoble de Marcillac) ont joyeusement été remises à l’honneur au détriment des cabernets et du merlot par ces mêmes vignerons francs-tireurs.
    Le Gaillac rouge, un vin atypique et méconnu
  • Or c’est un dissident: non seulement ses propriétaires ont choisi le cabernet contre le merlot en odeur de sainteté dans la région, mais la vigne elle-même fait l’affront de s’épanouir dans l’argile ennemie.
    Muriel Proust de la Gironière — 250 réponses aux questions d’un amateur de vin
  • Ils n'étaient pas peu fiers, Tanguy Merlot et Jason Gourdain, en sortant de l'eau, vendredi 3 juillet une carpe dorée de 23 kilos.
    SudOuest.fr — Lot-et-Garonne : deux jeunes pêcheurs attrapent une carpe de 23 kilos
  • Lundi 12 : Portel, grenache, syrah AOC, V de P et macération, carignan V de P, chardonnay (Monze) ; Sigean, grenache, caladoc rosé et rouge ; Peyriac grenache, caladoc. Mardi 12 décembre : Portel, vermentino (matin), grenache, carignan macération, merlot (Monze) ; Sigean, macabeu, syrah AOC, V de P et cuvaison longue ; Peyriac, syrah AOC et V de P, cuvaison longue. Mercredi 14 septembre : Portel, marselan, AOC générique pour carignan ou autres cépages, macération carignan ; Sigean, macabeu, caladoc ; Peyriac, marselan, caladoc.
    lindependant.fr — La cave Rocbère a établi le calendrier des vendanges - lindependant.fr

Traductions du mot « merlot »

Langue Traduction
Anglais merlot
Espagnol merlot
Italien merlot
Allemand merlot
Chinois 美乐
Arabe ميرلو
Portugais merlot
Russe мерло
Japonais メルロ
Basque merlot
Corse merlot
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.