La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mes deux centimes »

Mes deux centimes

[mɛ dø sɑ̃tim]
Ecouter

Définitions de « mes deux centimes »

Mes deux centimes - Locution nominale

  • (Argot Internet) (Anglicisme) « Ma petite contribution pour résoudre le problème posé », dans une réponse à un message de forum, par exemple, que l’on veut présenter comme modeste.

    Je suis également en 2e année en info à P6, et voici mes deux centimes à propos de ton questionnement.
    — Praetonus, message de forum

Étymologie de « mes deux centimes »

(2001) Calque de l’anglais my two cents, expression idiomatique très fréquente dans le web anglophone, dont l’origine précise n’est pas claire[1].
La très faible valeur de deux cents ou centimes, accordée par soi-même à la réponse que l’on apporte, véhicule une idée de modestie.


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE