La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mésair »

Mésair

[mesɛr]
Ecouter

Définitions de « mésair »

Mésair - Nom commun

  • (Manège) Allure intermédiaire entre le terre à terre et la courbette, caractérisée par une série de sauts en avant et de côté où les membres antérieurs se lèvent moins haut que dans la courbette, mais plus qu'en terre à terre.

    Le mézair ou mésair signifie moitié air ; c'est une demi-courbette. Cet air relevé consiste en une suite de sauts en avant et de côté, pendant lesquels les extrémités antérieures s'élèvent plus bas, plus en avant et plus vite que dans la courbette, mais aussi plus relevés, plus écoutés que dans le terre à terre. Ce ne sont, en somme, que des demi-courbettes qui se font et se succèdent plus vivement que la courbette.
    — Félix van der Meer, Connaissances complètes du cavalier

Étymologie de « mésair »

Probablement de l'italien mezzaria, de mezzo, signifiant « mi, demi », et aria, signifiant « air ». Le mot français semble être dérivé de l'italien.

Usage du mot « mésair »

Évolution historique de l’usage du mot « mésair » depuis 1800

Citations contenant le mot « mésair »

  • Dans l'arène de la vie, nous sommes souvent confrontés à des choix qui ressemblent étrangement au mésair d'un cheval : une danse hésitante entre deux options, sans jamais vraiment s'engager dans l'une ou l'autre.
    Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le cœur humain bat au rythme d'un mésair incertain, oscillant entre la passion et la raison, comme un destrier entre ses allures.
    Isabelle du Perron — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'équilibriste politique pratique le mésair avec une adresse surprenante, tenant toujours son auditoire en suspens entre promesses et actes.
    Laurent Duvivier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « mésair »

Langue Traduction
Anglais mesair
Espagnol mesair
Italien mesair
Allemand mesair
Chinois 梅塞尔
Arabe مسير
Portugais mesair
Russe mesair
Japonais メサイア
Basque mesair
Corse mesair
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.