Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mescolance »
Mescolance
[mɛskɔlɑ̃s]
Définitions de « mescolance »
Mescolance - Nom commun
-
(Désuet) État de ce qui est mélangé de manière confuse et contradictoire.
Il faudra malgré nous user de mesme mescolance aux choses qui se presentent.
— Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601 II
Étymologie de « mescolance »
Du italien mescolanza, de mescolare (voir MÊLER).Usage du mot « mescolance »
Évolution historique de l’usage du mot « mescolance » depuis 1800
Citations contenant le mot « mescolance »
-
Dans le tourbillon des salons parisiens, c'est toujours la même mescolance d'idées et de passions qui anime les conversations effrénées.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour n'est souvent qu'une mescolance de désir et de peur, un jeu délicat où l'on perd plus souvent qu'on ne gagne.
Madeleine de Valleroy — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La politique est une mescolance étrange : vertu et vice s'y côtoient, se confondent et finalement, se ressemblent.
Jean-Luc Belleau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « mescolance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | displeasure |
| Espagnol | disgusto |
| Italien | dispiacere |
| Allemand | unmut |
| Chinois | 不悦 |
| Arabe | استياء |
| Portugais | desagrado |
| Russe | неудовольствие |
| Japonais | 不快感 |
| Basque | atsekabea |
| Corse | dispiacere |