Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mésentendu »
Mésentendu
[mesɑ̃tɑ̃dy]
Définitions de « mésentendu »
Mésentendu - Nom commun
-
mésentendu (désuet) : Terme autrefois utilisé pour désigner un malentendu, une incompréhension ou confusion résultant d'une communication déficiente.
Alors, pour découvrir la source véritable du mésentendu, on est forcé de remonter aux premiers élémens du langage.
— Joseph-Marie Gérando, Des signes et de l'art de penser considérés dans leurs rapports mutuels
Étymologie de « mésentendu »
Mésentendu, participe passé de mésentendre.Usage du mot « mésentendu »
Évolution historique de l’usage du mot « mésentendu » depuis 1800
Traductions du mot « mésentendu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | misunderstanding |
| Espagnol | malentendido |
| Italien | malinteso |
| Allemand | missverständnis |
| Chinois | 误解 |
| Arabe | سوء فهم |
| Portugais | mal entendido |
| Russe | недоразумение |
| Japonais | 誤解 |
| Basque | gaizki ulertu |
| Corse | incomprensione |