La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « métaphorer »

Métaphorer

[metafɔre]
Ecouter

Définitions de « métaphorer »

Métaphorer - Verbe

  • Employer des métaphores pour s'exprimer.

    L’auteur aime, selon son expression, «métaphorer comme un petit fou» ; il ne s’en prive pas, pas plus qu’il n’hésite à parcourir des niveaux de langue inhabituels dans les textes savants.
    — Cahiers de géographie du Québec, 1985

Étymologie de « métaphorer »

De métaphore et du suffixe -er.

Usage du mot « métaphorer »

Évolution historique de l’usage du mot « métaphorer » depuis 1800

Citations contenant le mot « métaphorer »

  • Pour saisir l'essence de la vie, il faut métaphorer notre existence; c'est en donnant des ailes aux mots que nous touchons du doigt les étoiles.
    Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans un monde où tout est littéral, métaphorer devient un acte de rébellion poétique, une danse audacieuse entre les lignes de la réalité.
    Éloïse Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « métaphorer »

Langue Traduction
Anglais metaphor
Espagnol metáfora
Italien metafora
Allemand metapher
Chinois 隐喻
Arabe استعارة، مجاز
Portugais metáfora
Russe метафора
Japonais 比喩
Basque metafora
Corse metafora
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.