Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « météo »
Météo
[meteɔ]
Définitions de « météo »
Météo - Nom commun
-
Conditions atmosphériques d'un lieu à un moment donné.
Pâques tombe assez tard cette année et la météo est favorable au bon déroulement des festivités traditionnelles de notre ville.
— Alain van Crugten, Spa si beau !. L’Âge d’homme -
Bulletin informant sur les prévisions des conditions atmosphériques.
La grande majorité des gens consultent quotidiennement la météo pour connaître le temps qu’il fera.
— Richard Leduc et Raymond Gervais, Connaître la météorologie -
(Par extension) Institution chargée de l'étude et de la prévision des phénomènes atmosphériques.
– Mais la pluie c’est que pour vendredi. Et puis, la météo, c’est que des trompettes. Ils prédisent le temps en se mettant un doigt dans le cul. Moi je vous dis que, si ça se trouve, il fera même pas une goutte, vendredi.
— Jean-Paul Dubois, Vous plaisantez
Étymologie de « météo »
Apocope du mot météorologie.Usage du mot « météo »
Évolution historique de l’usage du mot « météo » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « météo » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « météo »
Citations contenant le mot « météo »
-
La célébrité télévisuelle est vulgaire, sans prestige, elle repose sur la familiarité. Si on est "dans" la télé, on est célébre. Monsieur météo n'est-il pas le roi de l'Audimat ?
-
Parmi les plus grands traîtres de l’histoire, on pourrait mentionner la météo.
Ilka Chase -
Aujourd'hui, il vaut mieux présenter la météo à la télévision qu'être sociétaire de la Comédie-Française.
Michel Galabru — Le Figaro Magazine, 3 décembre 2011 -
Le climat c’est ce à quoi on s’attend, la météo c’est ce que nous obtenons.
Robert Heinlein — Time enough for love -
Chaque jeudi, la tendance météo à 4 semaines est actualisée. Cette dernière présente le scénario météo le plus probable pour ces quatre prochaines semaines, jusqu'au 16 août. Ces prévisions trouvent leur importance en cette période pour les vacanciers mais aussi chez les agriculteurs occupés par les moissons.
La Chaîne Météo — Météo week-end : enfin un peu de pluie au nord! - Actualités La Chaîne Météo -
Les femmes, c’est pas comme la météo, ça ne se prévoit pas !
Patrick Timsit — Quelqu’un de bien -
C’était presque trop beau pour être vrai ! Après plusieurs jours de grand beau temps, la météo va se dégrader pour laisser place à un week-end couvert et pluvieux.
Météo du jeudi 23 juillet à Caen : ça se dégrade en fin de journée | Liberté Caen -
Le futur, c’est comme la météo ! Ce qu’il y a d’extraordinaire avec la météo, c’est que tous les gens la regarde tous les soirs, et le lendemain, ce n’est jamais ce que l’on nous a annoncé.
Cédric Klapisch
Traductions du mot « météo »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | weather |
| Espagnol | clima |
| Italien | tempo metereologico |
| Allemand | wetter |
| Chinois | 天气 |
| Arabe | طقس |
| Portugais | clima |
| Russe | погода |
| Japonais | 天気 |
| Basque | eguraldi |
| Corse | tempu |