La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre à la cape »

Mettre à la cape

[mɛtr a la kap]
Ecouter

Définitions de « mettre à la cape »

Mettre à la cape - Locution verbale

  • (Marine) Mettre le navire face au vent, pour lui permettre d'étaler la vague, dans une manœuvre extrême pour affronter une tempête.

    Ne voulant pas louvoyer contre un fort vent debout et une mer dure, je mets à la cape.
    — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti

Usage du mot « mettre à la cape »

Évolution historique de l’usage du mot « mettre à la cape » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mettre à la cape » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mettre à la cape »

  • Dans les moments de doute, il faut savoir mettre à la cape et affronter la tempête avec le courage que seul un marin peut comprendre.
    Jean Marinier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La vie est parfois une mer agitée; il suffit de mettre à la cape pour trouver l'équilibre nécessaire face aux éléments déchaînés.
    Claire Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Quand les vents contraires menacent d'emporter nos rêves, il reste toujours l'option de mettre à la cape et attendre des jours plus cléments.
    Lucien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.