La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre la clef sous la porte »

Mettre la clef sous la porte

[mɛtr la kle su la pɔrt]
Ecouter

Définitions de « mettre la clef sous la porte »

Mettre la clef sous la porte - Locution verbale

  • Variante orthographique de mettre la clé sous la porte.

    L'entreprise montréalaise s'est placée sous la protection des tribunaux, avec l'intention de mettre la clef sous la porte dès qu'elle aura écoulé ses stocks.
    — Martin Jolicoeur, L'aboutissement d'une mort annoncée

Citations contenant le mot « mettre la clef sous la porte »

  • Comment les bistrots de village font-ils pour ne pas mettre la clef sous la porte ? Quelles sont leurs recettes pour continuer à exister et à conserver le lien social si cher aux petites communes ? Réponses à Luttange, Vigy et Joudreville.
    Luttange. Ces bistrots de village qui font de la résistance
  • Mais rien n'y a fait: Alitalia, placée sous administration publique en 2017, a accumulé des pertes de 11,4 milliards d'euros entre 2000 et 2020 avant de mettre la clef sous la porte.
    Feu vert de Rome à la privatisation de la nouvelle Alitalia
  • A l'arrêt depuis deux ans, comme de nombreux rendez-vous culturels, Aluna Festival revient en force. Le festival avait failli mettre la clef sous la porte. Mécènes, partenaires, collectivités locales et prêt garanti par l'Etat ont permis au festival d'accuser le coup et de proposer pour sa 15e édition une programmation ''exceptionnelle''.
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Ardèche: Le festival Aluna résiste et revient après deux ans d'arrêt à cause du Covid,
  • Le lendemain au Gay-Lu – un des derniers rades de Paris où avec quelques autres bois-sans-soif il a ses habitudes – ses guibolles reprennent leurs convulsions endiablées : "Vous avez attrapé la danse de Saint-Guy ?", s'émeut Madame Jouve la patronne avant de lui annoncer qu'elle va mettre la clef sous la porte pour partir au paradis des Flammekueche.
    ESSOR Loire — Notre conseil lecture cette semaine : L'Homme qui marche - ESSOR Loire

Traductions du mot « mettre la clef sous la porte »

Langue Traduction
Anglais put the key under the door
Espagnol pon la llave debajo de la puerta
Italien metti la chiave sotto la porta
Allemand lege den schlüssel unter die tür
Chinois 把钥匙放在门下
Arabe ضع المفتاح تحت الباب
Portugais coloque a chave debaixo da porta
Russe положить ключ под дверь
Japonais ドアの下に鍵を置きます
Basque jarri giltza ate azpian
Corse mette a chjave sottu à a porta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE