La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre le nez dehors »

Mettre le nez dehors

[mɛtr lœ ne dœɔr]
Ecouter

Définitions de « mettre le nez dehors »

Mettre le nez dehors - Locution verbale

  • Sortir à l’extérieur, sortir dehors.

    Quand Zineb El Rhazoui marche seule au soleil, deux ombres la suivent sur les trottoirs parisiens. La sienne et celle du policier chargé de sa protection, qui lui emboîte le pas dès qu’elle met le nez dehors.
    — Henri Seckel, Zineb El Rhazoui

Usage du mot « mettre le nez dehors »

Évolution historique de l’usage du mot « mettre le nez dehors » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mettre le nez dehors » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mettre le nez dehors »

  • Avec son fils, un acteur de 25 ans, la compagne de ce dernier et leurs deux chats, ils « vivent dans le couloir et la salle de bain », jugeant plus sûr d’y rester que de sortir chercher un abri souterrain. Mettre le nez dehors peut conduire à la mort : plusieurs civils ont été tués en Ukraine alors qu’ils tentaient de sortir pour acheter des vivres.
    SudOuest.fr — « Comme dans un film de guerre » : sous les bombes russes à Kharkiv
  • Vos humeurs ressemblent à des courants d’air. Quand son moral chute, le Verseau s’aère l’esprit avant de mettre le nez dehors et/ou contacter ses amis. Très vite, la vitalité revient au galop. Votre nature expansive vous empêche de somatiser. La forme passe par le rythme que vous donnez à vos activités. Vous évoluez en cadence, soucieuse de respecter une bonne hygiène alimentaire, en vous dépensant physiquement. Super le séjour prolongé de Mars en Bélier, son énergie ranime votre désir de pratiquer une discipline sportive avec assiduité. ⋙ Besoin d'en savoir plus ? Consultez vite l'horoscope santé du Verseau 2020 par Marc Angel
    Femme Actuelle — Août 2020 : horoscope du mois pour le Verseau : Femme Actuelle Le MAG
  • Quels ragots couraient la ville ! Pourquoi diantre ne pouvait-on plus mettre le nez dehors sans être assommé d’histoires abracadabrantes ?
    Nicolas Gogol — Les Âmes mortes
  • Carnet rose dans le sud des Landes. Quatre bébés "mangouste jaune" sont nés il y a trois semaines environ. Ce jeudi, ils ont décidé de mettre le nez dehors pour de bon. Trop mignons !
    France Bleu — Landes : des bébés "mangouste jaune" au zoo de Labenne


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.