Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre les armes à la main »
Mettre les armes à la main
[mɛtr le arm a la mein]
Définitions de « mettre les armes à la main »
Mettre les armes à la main - Locution verbale
-
(Vieilli) Donner ses premières leçons d’escrime à quelqu’un.
Initier aux premier gestes, c'est mettre les armes à la main.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Citations contenant le mot « mettre les armes à la main »
-
Dans l'ombre des duels d'antan, il savait mettre les armes à la main avec une élégance rare, révélant ainsi le potentiel caché de chaque élève.
Émile Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Mettre les armes à la main n'était pas seulement un art pour elle, mais une danse subtile entre le maître et l'apprenti, un échange silencieux de traditions ancestrales.
Marguerite Vasseur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il fut reconnu comme celui qui pouvait mettre les armes à la main même des plus maladroits, transformant la peur en confiance et l'hésitation en précision.
Henri Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « mettre les armes à la main »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lay down arms |
| Espagnol | deponer las armas |
| Italien | deporre le armi |
| Allemand | waffen niederlegen |
| Chinois | 放下武器 |
| Arabe | القاء السلاح |
| Portugais | deitar as armas |
| Russe | сложить оружие |
| Japonais | 武器を置く |
| Basque | armak utzi |
| Corse | mette l'arme |