La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre sur le dos »

Mettre sur le dos

[mɛtr syr lœ do]
Ecouter

Définitions de « mettre sur le dos »

Mettre sur le dos - Locution verbale

  • (Figuré) Charger d'une accusation.

    Après un instant de réflexion, il avait ajouté : — L'ennemi, lui, ne s'en prive pas. Vous connaissez comme moi les horreurs dont ces gens sont coutumiers. […]. Mais naturellement, c'est de bonne guerre que de mettre sur le dos de l'adversaire ses propres forfaits, rituels ou non. — (Roger Ikor, Les Murmures de la guerre, Éditions Albin Michel, 1961)
  • (Figuré) Charger d'une tâche.

    Confier la responsabilité de la gestion du projet à un seul employé, c'est lui mettre sur le dos une lourde charge.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « mettre sur le dos »

Évolution historique de l’usage du mot « mettre sur le dos » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mettre sur le dos » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mettre sur le dos »

  • Elle n’avait jamais eu assez de chichis à mettre sur le dos de ses filles
    Blaise Cendrars — L’Homme foudroyé


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.