Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mexicaniser »
Mexicaniser
[mœksikanize]
Définitions de « mexicaniser »
Mexicaniser - Verbe
-
Appliquer les caractéristiques ou l'influence mexicaine.
Dans une tentative de mexicaniser sa nouvelle chaîne de restaurants, le chef a ajouté des tamales et des enchiladas à son menu.
— (Citation fictive)
Étymologie de « mexicaniser »
Du mot mexicain, avec le suffixe -iser.Usage du mot « mexicaniser »
Évolution historique de l’usage du mot « mexicaniser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mexicaniser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mexicaniser »
Citations contenant le mot « mexicaniser »
-
Pour mexicaniser son jardin, il n'avait pas seulement planté des cactus ; il avait façonné chaque recoin pour qu'on se sente à Guadalajara.
Henri de la Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En ajoutant des épices et des saveurs piquantes dans sa cuisine traditionnelle, le chef avait réussi à mexicaniser des plats autrement bien français.
Marc Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « mexicaniser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mexicanize |
| Espagnol | mexicanizar |
| Italien | mexicanize |
| Allemand | mexikanisieren |
| Chinois | 墨西哥化 |
| Arabe | مكسي |
| Portugais | mexicanizar |
| Russe | mexicanize |
| Japonais | メキシコ化する |
| Basque | mexicanize |
| Corse | mexicanizà |