La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mezcal »

Mezcal

[mɛzkal]
Ecouter

Définitions de « mezcal »

Mezcal - Nom commun

  • Eau-de-vie mexicaine distillée à partir de l'agave.

    La table était abondamment servie […] ; de distance en distance il y avait des bouteilles de mezcal et des carafes d’eau.
    — Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas

Étymologie de « mezcal »

De l'espagnol mezcal, issu du nahuatl.

Usage du mot « mezcal »

Évolution historique de l’usage du mot « mezcal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mezcal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mezcal »

  • Pour quiconque suit l’actualité de la filière bois, retrouver de la sève de bouleau dans un cocktail est une expérience à ne pas rater ! C’est le cas dans ce cocktail au mezcal Del Maguey, à la liqueur de génepi, et au jus d’ananas et de citron vert pressés. “La sève apporte un côté assez végétal avec des notes très denses”, indique Matthew Long. Cette année, la sève est très concentrée, conséquence d’un été très sec. Le jus d’ananas se charge de la belle onctuosité, très réconfortante. Très fruité et gourmand, le drink ne déroutera pas les clients peu habitués à l’univers du cocktail.
    Business & Marchés | Tendances entrepreneuriales et lifestyle — A l'Experimental Cocktail Club, 3 cocktails pour passer un été low ABV
  • A l'approche du Cinco de Mayo, la fine équipe du restaurant Anahi dévoile sa recette de cocktail au mezcal et pamplemousse à tester durant le confinement. 
    Vogue Paris — La recette de cocktail au mezcal et pamplemousse d'Anahi | Vogue Paris

Traductions du mot « mezcal »

Langue Traduction
Anglais mezcal
Espagnol mezcal
Italien mezcal
Allemand mezcal
Chinois 梅斯卡尔
Arabe ميزكال
Portugais mezcal
Russe мескаль
Japonais メスカル
Basque mezcal
Corse mezcal
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.