Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mezzo-voce »
Mezzo-voce
[mɛzzɔvɔs]
Définitions de « mezzo-voce »
Mezzo-voce - Adverbe
-
Expression musicale désignant une manière de chanter ou de jouer avec une intensité modérée, entre le murmure et la pleine voix.
Le motif principal chanté par le quatuor mezzo voce
— Prod'homme, Symphonie de Beethoven
Usage du mot « mezzo-voce »
Évolution historique de l’usage du mot « mezzo-voce » depuis 1800
Citations contenant le mot « mezzo-voce »
-
Dans la salle obscure, le violon résonnait mezzo-voce, tissant un voile fragile entre chaque cœur présent.
Jean-Philippe Delarue — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle avait l'art de raconter des histoires mezzo-voce, captivant son auditoire par cette douce intensité qui semblait suspendre le temps.
Claire Montalban — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La discussion s'engagea mezzo-voce, comme si les mots eux-mêmes craignaient de briser la délicate harmonie du moment.
Lucien Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « mezzo-voce »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mezzo-voce |
| Espagnol | mezzo-voce |
| Italien | mezzo-voce |
| Allemand | mezzo-voce |
| Chinois | 中音 |
| Arabe | mezzo صوت |
| Portugais | mezzo-voce |
| Russe | меццо-голос |
| Japonais | mezzo-voce |
| Basque | mezzo-voce |
| Corse | mezzo-voce |