La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mi-hauteur »

Mi-hauteur

[miotœr]
Ecouter

Définitions de « mi-hauteur »

Mi-hauteur - Adverbe

  • À la moitié de la hauteur d'un objet ou d'une structure.

    La route ne montait plus, et serpentait à mi-hauteur sur le versant de la côte Guy de Maupassant Mont-Oriol
  • De manière médiocre; sans éclat ni grandeur.

    La lâcheté, c'est de vivre comme ils le font, petits, besogneux, toujours à mi-hauteur. Albert Camus État de siège

Expressions liées

  • Aimer à mi-hauteur
  • À mi-hauteur d'un sommet
  • À mi-hauteur d'une montagne, d'un talus

Usage du mot « mi-hauteur »

Évolution historique de l’usage du mot « mi-hauteur » depuis 1800

Citations contenant le mot « mi-hauteur »

  • L’un dans les champs du ciel, pointe une cime aigüe, que couronne en tout temps une sombre nuée, et rien ne l’en délivre ; ni l’été, ni l’automne, il ne plonge en l’azur ; aucun homme mortel, quand bien même il aurait vingt jambes et vingt bras, ne saurait ni monter ni se tenir là-haut ; la roche en est trop lisse ; on la croirait polie. A mi-hauteur, se creuse une sombre caverne, qui s'ouvre, du côté du noroît, vers l'Erèbe. […] En cette cave, où Skylla, la terrible aboyeuse, a son gîte. […] L'autre Écueil, tu verras, Ulysse, est bien plus bas. Il porte un grand figuier en pleine frondaison ; c'est là-dessous qu'on voit la divine Charybde engloutir l'onde noire : elle vomit trois fois chaque jour, et trois fois, ô terreur ! elle engouffre. Ne va pas être là pendant qu'elle engloutit, car l'Ébranleur du sol lui-même ne saurait te tirer du péril...
    Chant XII — v. 73-85 et v. 101-107
  • Ces sourires en disent long: l'ailier gauche de 24 ans, de retour après une convalescence de dix mois, a marqué le deuxième but de la belle soirée du Real une demi-minute seulement après son entrée en jeu jeudi soir (74e), en reprenant à mi-hauteur un centre de Ferland Mendy.
    Les Echos — Espagne: Asensio de retour au Real Madrid par la grande porte | Les Echos
  • Les mammisis de Dendera, de Philae et d’Edfou sont sur le même modèle : de petite taille, comprenant une cour, une salle d’offrandes, un sanctuaire et une colonnade extérieure avec des murs-bahuts (murs à mi-hauteur entre les colonnes). Un escalier permet d’atteindre le toit pour, au Nouvel An (début de la crue du Nil), y installer les statues divines afin qu’elles se régénèrent au contact des rayons solaires.
    Juliette Lengrand — Les mammisis de l’Égypte ancienne
  • Dans le livre de Philippe Junod, 'L'art et ses institutions en Suisse', l'auteur décrit les éléments ophitiques du Palais fédéral : 'Admirablement sculptées, les colonnes géminées s'entrelacent à mi-hauteur par un nœud d'une finesse reptilienne.'
    (Citation fictive)
  • L'éclair extranuageux constitue un genre particulier. En effet, comme son nom l'indique, celui-ci va sortir partiellement du nuage à plus ou moins mi-hauteur pour y rentrer ensuite, formant une sorte de boucle dans l'air à proximité du flanc de l'orage. Dans quelques cas, il arrive que l'éclair s'évanouisse dans l'air.
    Généralités des orages : Les différents types d'éclairs — sur le site de Belgorage : A l'écoute des orages (www.belgorage.com
  • On retrouve ce psammite à l'Est, à mi-hauteur du chemin d’Aiglemont, où il passe en dessus et en dessous des schistes gris bleu, quarzeux.
    Excursions géologiques dans le golfe Rhénan de Charleville — par M. Jannel
  • Quelles grandes villes d'Alsace mettront leurs drapeaux en berne (à mi-hauteur du mât, en signe de deuil)  le jour des obsèques de la Reine Elizabeth II, le lundi 19 septembre, et lesquelles ne le feront pas? Le jeudi 8 septembre, toutes les mairies ont reçu la même directive de la part du gouvernement, les réactions sont quasi unanimes, sauf exceptions.
    France 3 Grand Est — Alsace : pourquoi certaines villes mettront les drapeaux en berne lors des obsèques de la Reine Elizabeth II et d'autres pas
  • Dans la chambre d'amis, l’évocation hispano-marocaine est encore plus frappante : les murs sont tapissés à mi-hauteur de paille tressée marocaine et un lit ancien majorquin trône en majesté.
    AD Magazine — Une villa par le décorateur de Barack et Michelle Obama à Majorque | AD Magazine

Traductions du mot « mi-hauteur »

Langue Traduction
Anglais halfway up
Espagnol a media altura
Italien a metà
Allemand halber höhe
Chinois 中途
Arabe منتصف الطريق حتى
Portugais no meio do caminho
Russe на полпути вверх
Japonais 途中まで
Basque erdiraino
Corse a metà up
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.